14o Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου

Δέκα ταινίες περιλαμβάνει σήμερα το πρόγραμμα του 14ου Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Αθήνας, το οποίο έκανε πρεμιέρα την Πέμπτη στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση.

Πιο συγκεκριμένα, θα προβληθούν 14 ταινίες από το πρόγραμμα του 14ου Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας, οι οποίες εντάσσονται στις ενότητες «Πανόραμα Γαλλικού Κινηματογράφου», «Animation»

Επίσης, σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, τη Δευτέρα 15/4, στις 22.00, πριν την προβολή της ταινίας Πολύ όμορφη για σένα, θα προβληθεί το μικρού μήκους φιλμ Le gardien de son frère (Γαλλία, 2011, 20') του ελληνικής καταγωγής Γάλλου σκηνοθέτη, ερευνητή και καθηγητή Βασίλη Δογάνη. Ο σκηνοθέτης θα δώσει το παρών στην προβολή, μετά την οποία θα ακολουθήσει σύντομη συζήτηση.

Το πρόγραμμα προβολών της Κυριακής:

Γαλλικό Ινστιτούτο
12:00 KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES

France / Γαλλία, 2011

Σκηνοθεσία / Réalisation: Michel Ocelot. Σενάριο / Scénario: Michel Ocelot, Bénédicte Galup, Susie Morgenstern, Cendrine Maubourgue. Mοντάζ / Montage: Patrick Ducruet. Φωνές / Avec les voix de: Romann Berrux, Awa Sène Sarr . Παραγωγή / Production: Les Armateurs . Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: StudioCanal
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 88΄.

Ο παππούς μας υποδέχεται στην μπλε σπηλιά του για να μας εκμυστηρευτεί νέα πράγματα. Υπάρχουν ακόμα πολλές όμορφες αναμνήσεις από την παιδική ηλικία του Kirikou: στιγμές που βοήθησε τους άντρες και τις γυναίκες από το χωριό του και από άλλα χωρία.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/OZ7kAfsqkKE

ΔΑΝΑΟΣ

16:00 LE JOUR DES CORNEILLES

France, Luxembourg, Canada, Belgium / Γαλλία, Λουξεμβούργο, Καναδά, Βέλγιο, 2011

Σκηνοθεσία / Réalisation : Jean-Christophe Dessaint. Σενάριο / Scénario : Amandine Taffin, d'après le roman de Jean-François Beauchemin. Φωτογραφία / Photographie : Patrice Suau. Mοντάζ / Montage : Opportune Taffin. Hθοποιοί / Avec : Jean Reno, Lorànt Deutsch, Isabelle Carré. Παραγωγή / Production : Finalement. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale : Le Pacte
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 96΄.

Ο Courge ζει με τον πατέρα του, ένα τυραννικό γίγαντα που του απαγορεύει να βγει από το δάσος στο οποίο ζουν. Έχοντας πλήρης άγνοια της κοινωνικής πραγματικότητας, το αγόρι μεγαλώνει με μοναδική παρέα τα ήρεμα φαντάσματα που στοιχειώνουν το δάσος. Όλα αυτά μέχρι τη μέρα που αναγκάζεται να πάει στο κοντινότερο χωριό, όπου θα συναντήσει τη νεαρή Manon.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/97CX4eaOim0

18:00 TRAVIATA ET NOUS

Σκηνοθεσία / Réalisation : Philippe Béziat. Σενάριο / Scénario : Philippe Béziat, d'après l'œuvre de Giuseppe Verdi . Φωτογραφία / Photographie : Raphaël O'Byrne, Hichame Allaouié, Ned Burgess, Matthieu Poirot-Delpech. Mοντάζ / Montage : Cyril Leuthy. Hθοποιοί / Avec : Natalie Dessay, Jean-Francois Sivadier, Louis Langrée. Παραγωγή / Production : Les Films Pelléas. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: Films Boutique
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 112΄

Την άνοιξη του 2011, ο Jean-François Sivadier σκηνοθετεί την Τραβιάτα στην Aix-en-Provence, ο Louis Langrée διευθύνει τη Συμφωνική Ορχήστρα του Λονδίνου και η Natalie Dessay υποδύεται τη Βιολέτα. Για δύο μήνες, από τις αίθουσες των προβών μέχρι τα παρασκήνια του Théâtre de l'Archevêché, μια κινηματογραφική ομάδα παρακολούθησε τη δουλειά τους από κοντά.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/0i5HT5wPr90

ODEON OPERA

18:00 L'AIR DE RIEN

France / Γαλλία, 2012

Σκηνοθεσία / Réalisation: Grégory Magne, Stéphane Viard. Σενάριο / Scénario: Grégory Magne, Stéphane Viard. Φωτογραφία / Photographie: Julien Poupard. Mοντάζ / Montage: Olivier Marzin. Hθοποιοί / Avec: Michel Delpech, Grégory Montel, Fred Scotlande. Παραγωγή / Production : Les Films Velvet. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: SND Groupe M6
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 90΄.

Πριν τριάντα χρόνια, ο Michel Delpech έκανε την μία επιτυχία μετά την άλλη. Σήμερα, συλλέγει χρέη! Αποτραβηγμένος στην εξοχή, ο άλλοτε διάσημος τραγουδιστής στοιβάζει καθυστερημένους απλήρωτους φόρους και πρόστιμα. Ο νεαρός δικαστικός κλητήρας Grégory Morel έχει εντολή να τον συλλάβει. Έχοντας μεγαλώσει με τις επιτυχίες του Delpech, δεν μπορεί να δεχτεί ότι θα κατασχέσει τα υπάρχοντα του πρώην ειδώλου του. Θέλει να τον βοηθήσει να ξεχρεωθεί....

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/zkdRuB1fUb4

20:00 DOUDEGE WENKEL

Luxembourg, Belgique / Λουξεμβούργο, Βέλγιο, 2012

Σκηνοθεσία / Réalisation: Christophe Wagner. Σενάριο / Scénario: Christophe Wagner, Frédéric Zeimet. Φωτογραφία / Photographie: Jako Raybaut. Mοντάζ / Montage: Jean-Luc Simon. Hθοποιοί / Avec: André Jung, Jules Werner, Brigitte Urhausen. Παραγωγή / Production: Claude Waringo.
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 96΄

Ένας υποδειγματικός αστυνομικός βρίσκεται δολοφονημένος κάτω από περίεργες συνθήκες. Ο αινιγματικός επιθεωρητής Hastert αναλαμβάνει την εξιχνίαση της υπόθεσης και προσφεύγει στον αδερφό του νεκρού, τον Olivier. Διψώντας για εκδίκηση, ο Olivier ρίχνεται σώμα και ψυχή στην έρευνα..

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/J5XFUg3hRNQ

Γαλλικό Ινστιτούτο

20:00 CINE-CONCERT

Μια επιλογή αξιοπερίεργων μικρών αριστουργημάτων κινουμένων σχεδίων των αρχών του εικοστού αιώνα. Μια ευκαιρία για ένα ταξίδι στις απαρχές του κινηματογραφικού animation μετά μουσικής, με την συμβολή του ελληνικού ηλεκτροακουστικού ντούο acte vide.
Tο ηλεκτροακουστικό ντούο acte vide ("κενή πράξη") ξεκίνησε το 2006 και αποτελείται από τους Γιάννη Κοτσώνη (ηλεκτρο) και Δανάη Στεφάνου (πιάνο). Με κεντρικό άξονα τον αυτοσχεδιασμό και τη δημιουργική διερεύνηση του θορύβου, το ντούο πραγματοποιεί συχνά συνεργασίες με ένα ευρύ φάσμα μουσικών, εικαστικών και σκηνοθετών.

Οι ταινίες είναι αποκατεστημένες από το γαλλικό Κινηματογραφικό αρχείο στο πλαίσιο δράσης του υπουργείου Πολιτισμού για τη διάσωση των παλαιών ταινιών.

ΔΑΝΑΟΣ

20:30THERESE DESQUEYROUX / ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΠΑΘΟΣ ΤΗΣ ΤΕΡΕΖ ΝΤ.

Σκηνοθεσία / Réalisation : Claude Miller. Σενάριο / Scénario : Claude Miller, Natalie Carter. Φωτογραφία / Photographie : Gérard Battista (de). Mοντάζ / Montage : Véronique Lange. Hθοποιοί / Avec : Audrey Tautou, Gilles Lellouche, Anaïs Demoustier. Παραγωγή / Production : Les films du 24, Ugc. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: TF1 International. Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 110΄

Στη γαλλική επαρχία, οι γάμοι κανονίζονται με σκοπό να ενωποιηθούν τα οικόπεδα που ανήκουν στις δυο οικογένειες. Η Thérèse Larroque γίνεται Κυρία Desqueyroux, αλλά η νεαρή γυναίκα, που διακατέχεται από πνεύμα ελευθερίας, ασφυκτιά από τον επαρχιώτικο τρόπο ζωής.
Θέλοντας να ξεφύγει από τη μοίρα που της επιβάλλουν και να ζήσει μια γεμάτη ζωή, θα κάνει τα πάντα...

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/En2OZWquQzY

ODEON OPERA

22:00 MOBILE HOME

Σκηνοθεσία / Réalisation : François Pirot. Σενάριο / Scénario: François Pirot, Maarten Loix, Jean-Benoît Ugeux. Φωτογραφία / Photographie : Manuel Dacosse. Mοντάζ / Montage : Albertine Lastera. Hθοποιοί / Avec : Arthur Dupont, Guillaume Gouix, Jean-Paul Bonnaire. Παραγωγή / Production : Urban Factory. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: Urban Distribution International
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 95

Ο Simon εγκατέλειψε τη δουλειά και τη φιλενάδα του στην πόλη για γυρίσει στο χωριό του. Ξαναβρίσκει τον Julien, τον παιδικό του φίλο. Ένα βράδυ, οι δυο τριαντάρηδες αποφασίζουν να πραγματοποιήσουν ένα εφηβικό τους όνειρο: να κάνουν ένα περιπετειώδες ταξίδι. Αγοράζουν ένα τροχόσπιτο, αλλά μια βλάβη τους καθυστερεί. Δεν πειράζει, εκείνοι θα ξεκινήσουν το ταξίδι τους...επιτόπου.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/GF9JSgFMW-c

Γαλλικό Ινστιτούτο

22:00 COULEUR DE PEAU MIEL

France, Belgique / Γαλλία, Βέλγιο, 2012

Σκηνοθεσία / Réalisation: Laurent Boileau, Jung Henin. Σενάριο / Scénario:
Βασισμένη στην ταινία του Jung Henin . Φωτογραφία / Photographie: Rémon Fromont. Mοντάζ / Montage: Ewin Ryckaert. Φωνές / Avec les voix de: William Coryn, Christelle Cornil. Παραγωγή / Production: Mosaïque Films. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: Wide Management
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 75΄.

Μετά το τέλος του πολέμου της Κορέας, 200.000 παιδιά διασκορπίστηκαν σε ολόκληρο τον κόσμο. Γεννημένος στην Σεούλ και υιοθετημένος από μια βελγική οικογένεια, ο Jung είναι ένα από αυτά. Βασισμένη στο μυθιστόρημα Couleur de peau: Miel, η ταινία επιστρέφει στους σημαντικούς σταθμούς της ζωής του Jung: το ορφανοτροφείο, την άφιξή του στο Βέλγιο, την οικογενειακή ζωή, την δύσκολη εφηβεία...

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ:

http://youtu.be/vFvXkR45sz4

ΔΑΝΑΟΣ

22:45 TRAVAUX, ON SAIT QUAND ÇA COMMENCE... / ΔΟΥΛΕΙΕΣ

Grande-Bretagne, France / Μεγάλη Βρετανία, Γαλλία, 2004

Σκηνοθεσία / Réalisation: Brigitte Roüan. Σενάριο / Scénario: Brigitte Roüan, Eric Besnard, Jean-François Goyet, Philippe Galland. Φωτογραφία / Photographie: Christophe Pollock. Mοντάζ / Montage : Laurent Roüan. Hθοποιοί / Avec : Carole Bouquet, Jean-Pierre Castaldi, Aldo Maccione. Παραγωγή / Production: Ognon Pictures. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution Internationale: Flach Pyramide InternationalΈγχρωμο / Couleur, 35 mm, 95΄.

Η Chantal είναι δικηγόρος που ειδικεύεται στην υπεράσπιση παράνομων μεταναστών. Προκειμένου να ξεφορτωθεί τον Frankie, έναν ερωμένο που την ερωτεύεται σφοδρά και δε λέει να φύγει, αναλαμβάνει οικοδομικές εργασίες για να τον διώξει από το σπίτι της.
Προσλαμβάνει ένα νέο Κολομβιανό αρχιτέκτονα