Ταχύρυθμα μαθήματα τουρκικών για τους πρωταγωνιστές του Mega!
11:30 14/3/2013
- Πηγή: TVNea
Ταχύρυθμα μαθήματα τουρκικών έκαναν οι πρωταγωνιστές των σειρών του Mega προκειμένου να συμμετάσχουν στην καμπάνια προώθησης που ετοίμασε το κανάλι για την επιστροφή των ελληνικών σίριαλ.Το δημιουργικό τμήμα έγραψε τους διαλόγους, οι μεταφραστές ανέλαβαν να τους μεταφέρουν στα τουρκικά και οι ηθοποιοί, με τη βοήθεια δασκάλων εκπαιδεύτηκαν στη σωστή προφορά. Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας Real life, το ίδιο εύρημα χρησιμοποιήθηκε και στην ιστοσελίδα του Mega, όπου οι τίτλοι αναγράφονται στα τουρκικά.
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Η Βάσω Λασκαράκη άργησε 10 χρόνια να μπει στη ζωή μας
- Όλα όσα θα δούμε απόψε στη ''Fatmagul''
- VIDEO PREMIERE: Μέλισσες – «Έλεγες»
- Kick Ass 2: Τρέιλερ καθημερινών υπερηρώων
- Δείτε τι συνέβη και έγινε έξαλλος ο Λιάγκας on air (video)
- Δείτε τον κούκλο αδερφό του Κώστα Μαρτάκη!
- Κορυφώνονται οι εκδηλώσεις Αποκριάς στην Αθήνα
- STREET STYLE: Emily VanCamp in Hudson!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις TVNea
- Τελευταία Νέα TVNea
- Ταχύρυθμα μαθήματα τουρκικών για τους πρωταγωνιστές του Mega!
- O Κωνσταντίνος Αργυρός είναι....Παιδί Γενναίο (video)
- Δείτε τι συνέβη και έγινε έξαλλος ο Λιάγκας on air (video)
- Όλα όσα θα δούμε απόψε στη ''Fatmagul''
- Δείτε τι συνέβη στην Ηλιάκη και δεν μπορούσε χθες να πάει στην εκπομπή
- Η απάντηση του Περρή στον Αρναούτογλου
- Οι εξελίξεις σήμερα στο ''Κορίτσι που αγάπησα''(16.30)
- Έλενα Παπαρίζου: «Ευχαριστώ την μαμά του Αντρέα γι’ αυτό που είναι ο γιος της»
- Απίστευτο! Ποιον καλλιτέχνη είδε από κοντά ο Θέμης Γεωργαντάς στις 11 Μαρτίου?
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Κορυφώνονται οι εκδηλώσεις Αποκριάς στην Αθήνα
- Απεβίωσε ο πρώην drummer των θρυλικών Iron Maiden
- VIDEO PREMIERE: Μέλισσες – «Έλεγες»
- Η Βάσω Λασκαράκη άργησε 10 χρόνια να μπει στη ζωή μας
- Δείτε τον κούκλο αδερφό του Κώστα Μαρτάκη!
- Τζίμης Πανούσης: Έχει παραγίνει το κακό…
- Δείτε τα νούμερα τηλεθέασης του “Πρωινό mou”
- STREET STYLE: Emily VanCamp in Hudson!