Το άδειο Μουσείο του Κόσμου
Guido Morselli
Dissipatio H.G.
Μετάφραση: Μαρία Φραγκούλη
Εκδόσεις: Loggia
Σελ.: 184
Το «Dissipatio H.G.» είναι ένα βαθιά φιλοσοφικό, δυστοπικό και εμβληματικό έργο της ιταλικής πεζογραφίας. Από την πρώτη έως την τελευταία του σελίδα αποτελεί ένα διανοητικό παιχνίδι με σκοτεινά σημεία, αόρατες παγίδες και ερεβώδεις, ελκυστικές διαδρομές, ώστε ο αναγνώστης παρασύρεται στην απαράμιλλη δίνη της αφηγηματικής δεινότητας του Γκουίντο Μορσέλι, ενός συγγραφέα το «χρυσάφι» του οποίου αναγνωρίστηκε μετά θάνατον.
Έργο γραμμένο κατά την περίοδο 1972-1973, κύκνειο άσμα του Μορσέλι
Νύχτα 1ης προς 2α Ιουνίου, παραμονή των τεσσαρακοστών του γενεθλίων, ο ανώνυμος αφηγητής ανεβαίνει στο βουνό σε μια σπηλιά για να αυτοκτονήσει. Τελευταία στιγμή, αλλάζει γνώμη και γυρίζει πίσω στο σπίτι. Ακριβώς εκείνη τη νύχτα, εκείνη την ώρα, συντελείται ένα Γεγονός. Το Ανεξήγητο: ο κόσμος τελειώνει.
Ο πρωταγωνιστής έρχεται αντιμέτωπος με την αλλόκοτη πραγματικότητα, την πρωτόγνωρη και οδυνηρή μοναξιά του σε έναν κόσμο που άξαφνα εξανεμίστηκε. Αρχίζει να περιπλανιέται εναγωνίως, διαπιστώνει ότι είναι ο μόνος επιζών, επιστρέφει στη μεγάλη πόλη όπου διέμενε πιο παλιά και αναζητά ίχνη ζωής στους έρημους δρόμους, στα άδεια σπίτια, κτίρια, γραφεία, αυτοκίνητα βρίσκοντας σκόρπια αντικείμενα μονάχα, έτσι όπως αφέθηκαν από τους κατόχους τους πριν από την ξαφνική τους «αγγελοποίηση». Πουθενά αίμα, πουθενά πτώματα, όλοι έχουν εξαϋλωθεί, όλοι και όλα ένα ρέκβιεμ.
Κι εκείνος τριγυρίζει, από τη μια ανακουφισμένος από την απουσία ανθρώπινης παρουσίας γύρω του και από την άλλη τρομαγμένος μέσα στη σιωπή που δεν κυλάει αλλά συσσωρεύεται. Τηλεφωνεί σε παλιούς φίλους, επιθυμεί να πάει να τους συναντήσει μα δεν υπάρχουν δίκτυα επικοινωνίας, πλοία, τρένα κι αεροπλάνα. Μονάχος του, γίνεται ο ίδιος η Ανθρωπότητα και η Κοινωνία, ψάχνει για επεξηγηματικά στοιχεία, περιφέρεται στο τεράστιο και άδειο Μουσείο του Κόσμου, μονολογεί, φιλοσοφεί, μελετά τον εαυτό του βγαίνοντας έξω από τον εαυτό του.
Θυμάται παλιότερα τη νοσηλεία του σε μια κλινική και τον γιατρό που συνάντησε εκεί – και στον οποίο συχνά απευθύνεται σαν εκείνος να είναι μπροστά του –,φέρνει στον νου του ένα κείμενο του Ιάμβλιχου για το τέλος του κόσμου, για τη μαζική αγγελοποίηση του ανθρώπινου είδους. Και η ζωή συνεχίζεται χωρίς ανθρώπινη ζωή κάτω απ’ τον ουρανό, τη βροχή και τον ήλιο.
Υψηλή, αιχμηρή πρόζα σε πρωτοπρόσωπη κινηματογραφική αφήγηση με αναφορές σε συγγραφείς, κείμενα και ιδέες που συνοδεύουν τον ανώνυμο χαρακτήρα του «Dissipatio» στη μοναχική του πορεία.
Επίμετρο, σημειώσεις και υποδειγματική μετάφραση από τη Μαρία Φραγκούλη. Ένα εκδοτικό δώρο από τις εκδόσεις Loggia που δεν σταματούν να μας εντυπωσιάζουν με τις εκδοτικές επιλογές και προτάσεις τους.
Διαβάστε επίσης:
Βιβλίο: Ένα αριστοτεχνικό μνημείο λόγου
Βιβλίο: Οι προτάσεις της Εβδομάδας
Βιβλίο: Το πένθος ως τραγούδι ειρήνης
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Γιώργος Αγγελόπουλος: Η έκκληση στα social media για τη μητέρα του - Τι συνέβη;
- Νέος ΚΟΚ: Οι 3 ποινές που αυστηροποιήθηκαν - Πότε οι οδηγοί θα μπαίνουν φυλακή
- Αυτός είναι ο τέλειος Έλληνας μπασκετμπολίστας βάσει της τεχνητής νοημοσύνης
- Γουατεμάλα: Τέσσερις Γάλλοι τουρίστες εξαφανίστηκαν στη ζούγκλα, αφού επισκέφθηκαν το πάρκο του Τικάλ
- Το ξέσπασμα του Τάσου Δούση για τη δολοφονία του 29χρονου Μιχάλη που έγινε viral (ΦΩΤΟ)
- Λιζέτα Νικολάου: Το αντίο του Λάκη Λαζόπουλου στην σπουδαία ερμηνεύτρια
- Νέα Φιλαδέλφεια: Οπλισμένοι και οι χούλιγκαν της ΑΕΚ
- Στη Νάξο για διακοπές η Πρόεδρος της Δημοκρατίας - Δείτε φωτογραφίες
- Επεισόδια στη Νέα Φιλαδέλφεια: Πολύπλοκη η υπόθεση δολοφονίας του 29χρονου - Τι αναφέρουν οι Αρχές
- Βιβλική καταστροφή στη Χαβάη: 62 νεκροί και 1.100 αγνοούμενοι
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Το Ποντικι
- Φούρνοι Ικαρίας: «Το παιδί ήταν άσφυγμο» λέει γιατρός που έφτασε από τους πρώτους στο σημείο
- Νέα Φιλαδέλφεια: Προφυλακίζονται και οι 30 χούλιγκαν που απολογήθηκαν την Παρασκευή
- «Καλή αντάμωση με τον Άλκη»: Στεφάνι στην κηδεία του Μιχάλη Κατσουρή από την οικογένεια του Άλκη Καμπανού
- Λάκης Λαζόπουλος για Λιζέτα Νικολάου: «Ήσουν πάντα ένα πολύ καλό κορίτσι»
- Πάτρα: 56χρονος «βούτηξε» από τον 2ο όροφο και σκοτώθηκε
- ΑΑΔΕ: 13 «λουκέτα» σε όλη την Ελλάδα – «Σφράγισαν» νυχτερινό κέντρο στη Ζάκυνθο που αψήφησε ποινή
- Η προπαγάνδα του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου
- Το άδειο Μουσείο του Κόσμου
- Τελευταία Νέα Το Ποντικι
- Το άδειο Μουσείο του Κόσμου
- Η προπαγάνδα του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου
- Φούρνοι Ικαρίας: «Το παιδί ήταν άσφυγμο» λέει γιατρός που έφτασε από τους πρώτους στο σημείο
- «Καλή αντάμωση με τον Άλκη»: Στεφάνι στην κηδεία του Μιχάλη Κατσουρή από την οικογένεια του Άλκη Καμπανού
- Λάκης Λαζόπουλος για Λιζέτα Νικολάου: «Ήσουν πάντα ένα πολύ καλό κορίτσι»
- Πάτρα: 56χρονος «βούτηξε» από τον 2ο όροφο και σκοτώθηκε
- Νέα Φιλαδέλφεια: Προφυλακίζονται και οι 30 χούλιγκαν που απολογήθηκαν την Παρασκευή
- ΑΑΔΕ: 13 «λουκέτα» σε όλη την Ελλάδα – «Σφράγισαν» νυχτερινό κέντρο στη Ζάκυνθο που αψήφησε ποινή
- Νέο βίντεο ντοκουμέντο από την επίθεση στη Νέα Φιλαδέλφεια: Oι χούλιγκαν κρατούν στυλιάρια και μαχαίρια
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ο καιρός για σήμερα Σάββατο 12 Αυγούστου 2023
- Τρίχρονη από τη Βενεζουέλα πέθανε κατά τη μεταφορά παράτυπων μεταναστών από το Τέξας στο Σικάγο
- ΗΠΑ: Τρίχρονη από τη Βενεζουέλα πέθανε κατά τη μεταφορά παράτυπων μεταναστών από το Τέξας στο Σικάγο
- Κοινωνικός Τουρισμός: Διπλασιάστηκαν οι διανυκτερεύσεις με voucher στη Ρόδο
- Χορηγοί του χουλιγκανισμού
- Νέα Φιλαδέλφεια: Σήμερα η λήψη DNA από όλους τους συλληφθέντες
- Γάτος σώζει 42χρονη γυναίκα από καρδιακή προσβολή
- Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς το Σάββατο σε πέντε περιφέρειες
- Οι χάκερ μπορούν να κλέψουν κωδικούς πρόσβασης ακούγοντας τον ήχο της πληκτρολόγησης
- Ναύπλιο: Άγριος ξυλοδαρμός γιατρών σε νοσοκομείο από ομάδα Ρομά