Απονεμήθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας για το 2011
08:12 1/5/2012
- Πηγή: 24wro
Τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας για το 2011 δόθηκαν τη Δευτέρα στο Μουσείο Μπενάκη...
με την επιτροπή να απομένει συμβολικά το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων στον ποιητή Ντίνο Χριστιανόπουλο, παρά το ότι ο ίδιος είχε αρνηθεί οποιαδήποτε βράβευση.
«Για τον Ντίνο Χριστιανόπουλο το να είσαι "εναντίον" είναι καταστατική συνθήκη, αποτελεί το καθεστώς που ορίζει τον άνθρωπο του πνεύματος. Δεν απασχόλησε την επιτροπή λογοτεχνικών βραβείων αν ο Χριστιανόπουλος θα δεχόταν το μεγάλο βραβείο των γραμμάτων, αλλά αποκλειστικά και μόνο αν η πολιτεία όφειλε να
τον τιμήσει με αυτό, και η επιτροπή έκρινε πως όφειλε να τον τιμήσει με αυτό», επισήμανε ο Δημήτρης Καργιώτης, μέλος της επιτροπής.
«Ο Ντίνος Χριστιάνοπουλος είναι μια φυσιογνωμία που χαρακτήρισε μια εποχή και αποτελεί αδιαμφισβήτητα ένα κεφάλαιο των γραμμάτων μας» πρόσθεσε.
Ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, απένειμε ο ίδιος τα βραβεία και σημείωσε πως η σύνθεση των επιτροπών των βραβείων ανανεώθηκε ριζικά, «κάνοντας τες πιο πλουραλιστικές και στελεχώνοντας τες με τους κατάλληλους ανθρώπους».
«Πριν από δυο χρόνια μιλήσαμε πρώτη φορά για φιλαναγνωσία και χαίρομαι γιατί σήμερα πια τρέχει στο ΕΣΠΑ το μεγαλύτερο πρόγραμμα φιλαναγνωσίας που έχει γίνει ποτέ για τα ελληνικά σχολεία, έτσι ώστε τα παιδιά και οι έφηβοι να δουν εντελώς διαφορετικά το λογοτεχνικό βιβλίο. Επιπλέον, για πρώτη φορά η πολιτεία στήριξε με υποτροφίες λογοτέχνες που έκαναν τα πρώτα τους βήματα και έδωσε το βήμα για να προβάλλουν τη δουλειά τους» σημείωσε ο κ. Γερουλανός πριν απονείμει το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα εξ ημισείας, στον Μιχάλη Γεννάρη για το βιβλίο του «Πρίγκιπες και δολοφόνοι» και στον Θοδωρή Ρακόπουλο για το βιβλίο του «Φαγιούμ».
«Εύχομαι αυτό το παράτολμο μεταφραστικό πείραμα να μην ατυχήσει» ανέφερε στην κατάμεστη αίθουσα, στο δεύτερο όροφο του μουσείου Μπενάκη, ο Δημήτρης Μαρωνίτης για τη μετάφραση στο «Ιλιάς του Ομήρου», για το οποίο τιμήθηκε με το βραβείο Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά.
Οι βραβευθέντες
Βραβείο Μυθιστορήματος: Θωμάς Κοροβίνης για το «Γύρο του Θανάτου»
Βραβείο Διηγήματος- Νουβέλας: Χρήστος Οικονόμου για το «Κάτι θα γίνει, θα δεις»
Βραβείο Ποίησης: Γιώργος Μαρκόπουλος για τον «Κρυφό Κυνηγό»
Βραβείο Δοκιμίου Κριτικής: εξ ημισείας στη Γεωργία Γκότση για το βιβλίο της «Η Διεθνοποίησις της φαντασίας» και στη Βενετία Αποστολίδου για το «Τραύμα και Μνήμη».
Βραβείο Μαρτυρίας- Βιογραφίας- Χρονικού- Ταξιδιωτικής Λογοτεχνίας: Γιώργος Θεοχάρης για το «Δίστομο- 10 Ιουνίου 1944. Το ολοκαύτωμα».
Απόδοση έργου Ξένης Λογοτεχνίας σε Ελληνική Γλώσσα: Άρης Μπερλής για το συγγραφικό έργο «Βενετία» της Τζαν Μόρις.
Βραβείο Απόδοσης Έργου Ελληνικής Λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα: εξ ημισείας ο Πίτερ Τζέφρις και η Κάρμεν Βιλέλα για μετάφραση του Κωνσταντίνου Καβάφη και του Εμμανουήλ Ροΐδη, αντίστοιχα
Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου: Χρήστος Μπουλώτης
Βραβείο Εφηβικ
με την επιτροπή να απομένει συμβολικά το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων στον ποιητή Ντίνο Χριστιανόπουλο, παρά το ότι ο ίδιος είχε αρνηθεί οποιαδήποτε βράβευση.
«Για τον Ντίνο Χριστιανόπουλο το να είσαι "εναντίον" είναι καταστατική συνθήκη, αποτελεί το καθεστώς που ορίζει τον άνθρωπο του πνεύματος. Δεν απασχόλησε την επιτροπή λογοτεχνικών βραβείων αν ο Χριστιανόπουλος θα δεχόταν το μεγάλο βραβείο των γραμμάτων, αλλά αποκλειστικά και μόνο αν η πολιτεία όφειλε να
«Ο Ντίνος Χριστιάνοπουλος είναι μια φυσιογνωμία που χαρακτήρισε μια εποχή και αποτελεί αδιαμφισβήτητα ένα κεφάλαιο των γραμμάτων μας» πρόσθεσε.
Ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, απένειμε ο ίδιος τα βραβεία και σημείωσε πως η σύνθεση των επιτροπών των βραβείων ανανεώθηκε ριζικά, «κάνοντας τες πιο πλουραλιστικές και στελεχώνοντας τες με τους κατάλληλους ανθρώπους».
«Πριν από δυο χρόνια μιλήσαμε πρώτη φορά για φιλαναγνωσία και χαίρομαι γιατί σήμερα πια τρέχει στο ΕΣΠΑ το μεγαλύτερο πρόγραμμα φιλαναγνωσίας που έχει γίνει ποτέ για τα ελληνικά σχολεία, έτσι ώστε τα παιδιά και οι έφηβοι να δουν εντελώς διαφορετικά το λογοτεχνικό βιβλίο. Επιπλέον, για πρώτη φορά η πολιτεία στήριξε με υποτροφίες λογοτέχνες που έκαναν τα πρώτα τους βήματα και έδωσε το βήμα για να προβάλλουν τη δουλειά τους» σημείωσε ο κ. Γερουλανός πριν απονείμει το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα εξ ημισείας, στον Μιχάλη Γεννάρη για το βιβλίο του «Πρίγκιπες και δολοφόνοι» και στον Θοδωρή Ρακόπουλο για το βιβλίο του «Φαγιούμ».
«Εύχομαι αυτό το παράτολμο μεταφραστικό πείραμα να μην ατυχήσει» ανέφερε στην κατάμεστη αίθουσα, στο δεύτερο όροφο του μουσείου Μπενάκη, ο Δημήτρης Μαρωνίτης για τη μετάφραση στο «Ιλιάς του Ομήρου», για το οποίο τιμήθηκε με το βραβείο Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά.
Οι βραβευθέντες
Βραβείο Μυθιστορήματος: Θωμάς Κοροβίνης για το «Γύρο του Θανάτου»
Βραβείο Διηγήματος- Νουβέλας: Χρήστος Οικονόμου για το «Κάτι θα γίνει, θα δεις»
Βραβείο Ποίησης: Γιώργος Μαρκόπουλος για τον «Κρυφό Κυνηγό»
Βραβείο Δοκιμίου Κριτικής: εξ ημισείας στη Γεωργία Γκότση για το βιβλίο της «Η Διεθνοποίησις της φαντασίας» και στη Βενετία Αποστολίδου για το «Τραύμα και Μνήμη».
Βραβείο Μαρτυρίας- Βιογραφίας- Χρονικού- Ταξιδιωτικής Λογοτεχνίας: Γιώργος Θεοχάρης για το «Δίστομο- 10 Ιουνίου 1944. Το ολοκαύτωμα».
Απόδοση έργου Ξένης Λογοτεχνίας σε Ελληνική Γλώσσα: Άρης Μπερλής για το συγγραφικό έργο «Βενετία» της Τζαν Μόρις.
Βραβείο Απόδοσης Έργου Ελληνικής Λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα: εξ ημισείας ο Πίτερ Τζέφρις και η Κάρμεν Βιλέλα για μετάφραση του Κωνσταντίνου Καβάφη και του Εμμανουήλ Ροΐδη, αντίστοιχα
Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου: Χρήστος Μπουλώτης
Βραβείο Εφηβικ
Keywords
γερουλανος, σχολεια, μετάφραση, νέα, μνήμη, ιουνίου, αρης, Γόνδολες της Βενετίας, κλειστα σχολεια, διστομο, μετάφραση, βενετια, βημα, δουλεια, μουσειο μπενακη, ντίνος χριστιανόπουλος, προγραμμα, το βημα, βιβλιο, γεωργια, γινει, γλωσσα, δευτερο, δευτερα, αιθουσα, εμμανουηλ, εποχη, θωμας, κεφαλαιο, μπενακη, ντινο, παιδια, πολιτεια, φορα, χρηστος, χριστιανοπουλος, βηματα, δημητρης, ελληνικα, ιουνίου, κωνσταντινου, παυλος, θεοχαρης
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Νέες δημοσκοπήσεις: "Κλειδωμένη" δείχνει η ήττα των δυνάμεων του Μνημονίου
- "Εξαφανίζεται" η "Χρυσή Αυγή" μέχρι την Κυριακή...
- ΔΕΙΤΕ: Απλές ιδέες για ένα πιο έξυπνο σπίτι
- Αδυνάτισε με την βοήθεια του… Facebook!
- Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΣ (ΦΩΤΟ)
- Μοσχαράκι με πιλάφι
- Σοκ: Άλλες τρείς ιερόδουλες θετικές στον ιό του AIDS εντόπισε το ΚΕΕΛΠΝΟ
- Ποιοι κρύβονται πίσω από τον Άκη
- Ο «πεζοναύτης» Λουκάς Τζανής
- Στο Λαύριο ο Σαμαράς
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις 24wro
- ΔΕΙΤΕ: Απλές ιδέες για ένα πιο έξυπνο σπίτι
- Ποιοι κρύβονται πίσω από τον Άκη
- ΔΕΙΤΕ: 10 εταιρίες ελέγχουν τη ζωή μας
- Πέφτει η αυλαία στο Κάψε το σενάριο
- ΜΠΛΟΚΟ ΣΤΑ ΑΚΙΝΗΤΑ – ΤΑ ΑΔΗΛΩΤΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΚΑΙΝΕ
- ΔΕΙΤΕ: Το ακριβότερο δωμάτιο ξενοδοχείου στον κόσμο βρίσκεται...
- ΕΝΑΣ ΣΤΟΥΣ ΔΥΟ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΤΟΥ ΣΔΟΕ ΠΕΦΤΕΙ ΣΕ ΦΟΡΟΔΙΑΦΥΓΑΔΕΣ
- Οι ξανθιές αργούν να ετοιμαστούν
- ΜΕΓΑΛΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ: Τι περιμένετε να αλλάξει μετά τις εκλογές της 6ης Μαΐου;
- Τελευταία Νέα 24wro
- Απονεμήθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας για το 2011
- Χ.ΠΑΠΟΥΤΣΗΣ: Δεν θέλουμε άλλους μετανάστες
- Τομογραφίες εγκεφάλου προβλέπουν ποιες διαφημίσεις είναι αποτελεσματικές
- Μετ’ εμποδίων οι μετακινήσεις την Πρωτομαγιά
- Όχι απλώς μια φωτογράφιση μόδας
- Συλλαλητήριο για την Πρωτομαγιά οργανώνουν ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ
- Ημερήσιες Προβλέψεις για όλα τα Ζώδια 1/5
- Ο Johnny Depp ξόδεψε 50.000 δολάρια για τα γενέθλια του γιου του
- Πέφτει η αυλαία στο Κάψε το σενάριο
- Οι Έλληνες μπορούν
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Και άλλη συνομιλία για τον… «ατακτούλη» Σίλβιο!
- Αιχμές Γιάννη Ραγκούση προς βουλευτές του ΠΑΣΟΚ
- Οι αστρολογικές προβλέψεις για σήμερα Τρίτη 1 Μαίου
- Έκλεψαν σιδηρόδρομο 10 τόνων
- BINTEO: Γάτα ικετεύει το αφεντικό της για μια μπουκιά!
- [Αχ Ελλάδα] Πώς θα κινηθούν σήμερα Πρωτομαγιά τα ΜΜΜ
- Ο καταλληλότερος για Πρωθυπουργός (της Μέρκελ)...
- Έπεσε σε κώμα στην καμπίνα του
- Κανονικά τα δρομολόγια για Κρήτη
- Στο Λαύριο ο Σαμαράς