Η Ελληνική γλώσσα από την εποχή του Ομήρου έως σήμερα
15:57 5/2/2012
- Πηγή: 24wro
Ποια Ελληνική λέξη είναι αρχαία και ποια νέα;
Γιατί μια Ομηρική λέξη μας φαίνεται δύσκολη...
και ακαταλαβίστικη;
Οι Έλληνες σήμερα ασχέτως μορφώσεως μιλάμε ομηρικά, αλλά δεν το ξέρομε επειδή αγνοούμε την έννοια των λέξεων που χρησιμοποιούμε.
Για του λόγου το αληθές θα αναφέρομε μερικά παραδείγματα για να δούμε ότι η Ομηρική γλώσσα όχι μόνο δεν είναι νεκρή, αλλά είναι ολοζώντανη.
Αυδή είναι η φωνή. Σήμερα χρησιμοποιούμε το επίθετο άναυδος.
Αλέξω στην εποχή του Ομήρου σημαίνει
εμποδίζω, αποτρέπω. Τώρα χρησιμοποιούμε τις λέξεις αλεξίπτωτο, αλεξίσφαιρο, αλεξικέραυνο αλεξήλιο Αλέξανδρος (αυτός που αποκρούει τους άνδρες) κ.τ.λ.
Με το επίρρημα τήλε στον Όμηρο εννοούσαν μακριά, εμείς χρησιμοποιούμε τις λέξεις τηλέφωνο, τηλεόραση, τηλεπικοινωνία, τηλεβόλο, τηλεπάθεια κ.τ.λ.
Λάας ή λας έλεγαν την πέτρα. Εμείς λέμε λατομείο, λαξεύω.
Πέδον στον Όμηρο σημαίνει έδαφος, τώρα λέμε στρατόπεδο, πεδινός.
Το κρεβάτι λέγεται λέχος, εμείς αποκαλούμε λεχώνα τη γυναίκα που μόλις γέννησε και μένει στο κρεβάτι.
Πόρο έλεγαν τη διάβαση, το πέρασμα, σήμερα χρησιμοποιούμε τη λέξη πορεία. Επίσης αποκαλούμε εύπορο κάποιον που έχει χρήματα, γιατί έχει εύκολες διαβάσεις, μπορεί δηλαδή να περάσει όπου θέλει, και άπορο αυτόν που δεν έχει πόρους, το φτωχό.
Φρην είναι η λογική. Από αυτή τη λέξη προέρχονται το φρενοκομείο, ο φρενοβλαβής, ο εξωφρενικός, ο άφρων κ.τ.λ.
Δόρπος, λεγόταν το δείπνο, σήμερα η λέξη είναι επιδόρπιο.
Λώπος είναι στον Όμηρο το ένδυμα. Τώρα αυτόν που μας έκλεψε (μας έγδυσε το σπίτι) το λέμε λωποδύτη.
Ύλη ονόμαζαν ένα τόπο με δένδρα, εμείς λέμε υλοτόμος.
Άρουρα ήταν το χωράφι, όλοι ξέρουμε τον αρουραίο.
Το θυμό τον αποκαλούσαν χόλο. Από τη λέξη αυτή πήρε το όνομα της η χολή, με την έννοια της πίκρας. Λέμε επίσης αυτός είναι χολωμένος.
Νόστος σημαίνει επιστροφή στην πατρίδα. Η λέξη παρέμεινε ως παλινόστηση, ή νοσταλγία.
Άλγος στον Όμηρο είναι ο σωματικός πόνος, από αυτό προέρχεται το αναλγητικό.
Το βάρος το αποκαλούσαν άχθος, σήμερα λέμε αχθοφόρος.
Ο ρύπος, δηλαδή η ακαθαρσία, εξακολουθεί και λέγεται έτσι – ρύπανση.
Από τη λέξη αιδώς (ντροπή) προήλθε ο αναιδής.
Πέδη, σημαίνει δέσιμο και τώρα λέμε πέδιλο. Επίσης χρησιμοποιούμε τη λέξη χειροπέδες.
Από το φάος, το φως προέρχεται η φράση φαεινές ιδέες.
Άγχω, σημαίνει σφίγγω το λαιμό, σήμερα λέμε αγχόνη. Επίσης άγχος είναι η αγωνία από κάποιο σφίξιμο, ή από πίεση.
Βρύχια στον Όμηρο είναι τα βαθιά νερά, εξ ου και τo υποβρύχιο.
Φερνή έλεγαν την προίκα. Από εκεί επικράτησε την καλά προικισμένη να τη λέμε «πολύφερνη νύφη».
Το γεύμα στο οποίο ο κάθε παρευρισκόμενος έφερνε μαζί του το φαγητό του λεγόταν έρανος. Η λέξη παρέμεινε, με τη διαφορά ότι σήμερα δεν συνεισφέρουμε φαγητό, αλλά χρήματα.
Υπάρχουν λέξεις, από τα χρόνια του Όμή
Γιατί μια Ομηρική λέξη μας φαίνεται δύσκολη...
και ακαταλαβίστικη;
Οι Έλληνες σήμερα ασχέτως μορφώσεως μιλάμε ομηρικά, αλλά δεν το ξέρομε επειδή αγνοούμε την έννοια των λέξεων που χρησιμοποιούμε.
Για του λόγου το αληθές θα αναφέρομε μερικά παραδείγματα για να δούμε ότι η Ομηρική γλώσσα όχι μόνο δεν είναι νεκρή, αλλά είναι ολοζώντανη.
Αυδή είναι η φωνή. Σήμερα χρησιμοποιούμε το επίθετο άναυδος.
Αλέξω στην εποχή του Ομήρου σημαίνει
Με το επίρρημα τήλε στον Όμηρο εννοούσαν μακριά, εμείς χρησιμοποιούμε τις λέξεις τηλέφωνο, τηλεόραση, τηλεπικοινωνία, τηλεβόλο, τηλεπάθεια κ.τ.λ.
Λάας ή λας έλεγαν την πέτρα. Εμείς λέμε λατομείο, λαξεύω.
Πέδον στον Όμηρο σημαίνει έδαφος, τώρα λέμε στρατόπεδο, πεδινός.
Το κρεβάτι λέγεται λέχος, εμείς αποκαλούμε λεχώνα τη γυναίκα που μόλις γέννησε και μένει στο κρεβάτι.
Πόρο έλεγαν τη διάβαση, το πέρασμα, σήμερα χρησιμοποιούμε τη λέξη πορεία. Επίσης αποκαλούμε εύπορο κάποιον που έχει χρήματα, γιατί έχει εύκολες διαβάσεις, μπορεί δηλαδή να περάσει όπου θέλει, και άπορο αυτόν που δεν έχει πόρους, το φτωχό.
Φρην είναι η λογική. Από αυτή τη λέξη προέρχονται το φρενοκομείο, ο φρενοβλαβής, ο εξωφρενικός, ο άφρων κ.τ.λ.
Δόρπος, λεγόταν το δείπνο, σήμερα η λέξη είναι επιδόρπιο.
Λώπος είναι στον Όμηρο το ένδυμα. Τώρα αυτόν που μας έκλεψε (μας έγδυσε το σπίτι) το λέμε λωποδύτη.
Ύλη ονόμαζαν ένα τόπο με δένδρα, εμείς λέμε υλοτόμος.
Άρουρα ήταν το χωράφι, όλοι ξέρουμε τον αρουραίο.
Το θυμό τον αποκαλούσαν χόλο. Από τη λέξη αυτή πήρε το όνομα της η χολή, με την έννοια της πίκρας. Λέμε επίσης αυτός είναι χολωμένος.
Νόστος σημαίνει επιστροφή στην πατρίδα. Η λέξη παρέμεινε ως παλινόστηση, ή νοσταλγία.
Άλγος στον Όμηρο είναι ο σωματικός πόνος, από αυτό προέρχεται το αναλγητικό.
Το βάρος το αποκαλούσαν άχθος, σήμερα λέμε αχθοφόρος.
Ο ρύπος, δηλαδή η ακαθαρσία, εξακολουθεί και λέγεται έτσι – ρύπανση.
Από τη λέξη αιδώς (ντροπή) προήλθε ο αναιδής.
Πέδη, σημαίνει δέσιμο και τώρα λέμε πέδιλο. Επίσης χρησιμοποιούμε τη λέξη χειροπέδες.
Από το φάος, το φως προέρχεται η φράση φαεινές ιδέες.
Άγχω, σημαίνει σφίγγω το λαιμό, σήμερα λέμε αγχόνη. Επίσης άγχος είναι η αγωνία από κάποιο σφίξιμο, ή από πίεση.
Βρύχια στον Όμηρο είναι τα βαθιά νερά, εξ ου και τo υποβρύχιο.
Φερνή έλεγαν την προίκα. Από εκεί επικράτησε την καλά προικισμένη να τη λέμε «πολύφερνη νύφη».
Το γεύμα στο οποίο ο κάθε παρευρισκόμενος έφερνε μαζί του το φαγητό του λεγόταν έρανος. Η λέξη παρέμεινε, με τη διαφορά ότι σήμερα δεν συνεισφέρουμε φαγητό, αλλά χρήματα.
Υπάρχουν λέξεις, από τα χρόνια του Όμή
Keywords
γλωσσα, εποχη, το φως, σημαίνει, λας, αχθοφόρος, φως, αγχόνη, παγκόσμια ημέρα της γυναίκας 2012, Καλή Χρονιά, γυναικα, πιεση, τηλεοραση, τηλεφωνο, φως, χολη, αγχος, αγωνια, αιδως, αγχόνη, αρχαια, αχθοφόρος, φαγητο, εδαφος, εννοια, επιθετο, ιδεες, η φωνη, λας, λεχωνα, μακρια, ονομα, πετρα, ρυπανση, το φως, υλοτομος, φωνη, κρεβατι, λεξεις, ομηρο, σημαίνει, τηλε, χειροπεδες
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Ο Πλάτωνας για τους μετανάστες και τους πρόσφυγες
- Διαζύγιο - σοκ στη σόουμπιζ: Ποιός διάσημος χώρισε μετά από εννέα χρόνια γάμου;
- Το κάπνισμα συνδέεται με την ψωρίαση
- Τα ΠΑΟΚια τίμησαν τους νεκρούς του "Θρύλου"
- Η κυρια του πρωθυπουργου
- VIDEO: Αυτή είναι η μεγάλη νικήτρια του Junior Master Chef
- Δεν είναι ο φασισμός, ηλίθιε!
- Φωτογραφία έξω από το Μαξίμου: «Κλαίει απόψε ο ουρανός»
- Πως θα γίνουν άμεσα 15.000 απολύσεις στο δημόσιο
- Μετονομάστε τη χώρα σε «Hellas» αντί για «Greece» που ταυτίζεται με διαφθορά
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις 24wro
- VIDEO: Αυτή είναι η μεγάλη νικήτρια του Junior Master Chef
- Γ.ΜΠΡΕΜΠΟΥ: Δουλεύω 15 χρόνια και δεν έχω ποτέ καμία κλίκα
- Τι θα ψήφιζαν ο Αστερίξ, η Μπάρμπι και η Lady Gaga;
- Πέντε γερμανοί βουλευτές ζητούν συγγνώμη απο τους Έλληνες
- Προσπαθούν να μαζέψουν το σκάνδαλο των σάντουιτς
- Η Ελληνική γλώσσα από την εποχή του Ομήρου έως σήμερα
- Ολοκληρώθηκε η συνάντηση Παπαδήμου - τρόικας πριν από λίγα λεπτά
- 470.000 δολάρια για μία συνέντευξη από την Pippa ;
- Το PSI θα στραγγαλίσει την Ελλάδα
- Ποιανού super star πιστεύετε πως ειναι εγγονή
- Τελευταία Νέα 24wro
- Η Ελληνική γλώσσα από την εποχή του Ομήρου έως σήμερα
- 470.000 δολάρια για μία συνέντευξη από την Pippa ;
- QUIZ: Σε ποιον ανήκει ο Ήλιος;
- VIDEO: Το Νότιο Σέλας μέσα από το φακό ενός ερασιτέχνη αστρονόμου
- Γ.ΜΠΡΕΜΠΟΥ: Δουλεύω 15 χρόνια και δεν έχω ποτέ καμία κλίκα
- Η κρίση επηρεάζει την ψυχολογία μας
- Το PSI θα στραγγαλίσει την Ελλάδα
- Τι θα ψήφιζαν ο Αστερίξ, η Μπάρμπι και η Lady Gaga;
- Ολοκληρώθηκε η συνάντηση Παπαδήμου-τρόικας
- Πέντε γερμανοί βουλευτές ζητούν συγγνώμη απο τους Έλληνες
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Ολοκληρώθηκε η συνάντηση Παπαδήμου - τρόικας - Αρχίζει η σύσκεψη αρχηγών
- Φωτογραφία έξω από το Μαξίμου: «Κλαίει απόψε ο ουρανός»
- [Κόσμος &ντουνιάς] Παραγωγή ενέργειας από την ανθρώπινη ανάσα!
- Eurovision 2012: Τελικός Μάλτας με άρωμα Θεσσαλονίκης
- Οι τράπεζες είναι πάντα κερδισμένες
- Ο Κούγιας στον Βόλο (;) και οι φίλαθλοι του Ολυμπιακού Βόλου σε αναμμένα κάρβουνα!
- Νέα πρόκληση των Τσάμηδων!
- «Πνίγηκε» και η Ξάνθη από όγκους νερού
- Γιούνκερ: Άν όλα "πάρουν τον κατήφορο", η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει τον Μάρτιο
- Οχτώ συλλήψεις στη Λιβαδειά