Δικαίωση Βάσκου που είπε τον Χουάν Κάρλος "αρχιβασανιστή"

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων επιδίκασε αποζημίωση 23.000 ευρώ υπέρ του βάσκου αυτονομιστή Αρνάλδο Οτέγι, ο οποίος καταδικάσθηκε σε φυλάκιση ενός έτους επειδή αποκάλεσε τον βασιλέα της Ισπανίας Χουάν Κάρλος «αρχιβασανιστή».

Σύμφωνα με την ετυμηγορία του ευρωπαϊκού σώματος η καταδίκη τούτη παραβίασε το δικαίωμα του Οτέγι στην ελεύθερη έκφραση. Το Δικαστήριο έκρινε πως η καταδίκη του ήταν υπερβολική καθότι ο Οτέγι δεν προσέβαλε τον βασιλέα ως πρόσωπο, αλλά αναφερόταν σε αυτόν ως θεσμικό όργανο.

Ο υπουργός Δικαιοσύνης Φρανθίσκο Καμάνο δήλωσε πως η κυβέρνηση θα σεβασθεί την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, μολονότι πιστεύει πως η ισπανική δικαιοσύνη είχε λάβει μία «ισορροπημένη» απόφαση κατά τη δίκη του Οτέγι.

Το 2003 ο Οτέγι, αρχηγός του εκτός νόμου κόμματος Μπατασούνα (που η Μαδρίτη πιστεύει ότι λειτουργεί ως πολιτική πτέρυγα της ένοπλης οργάνωσης ΕΤΑ), είχε τονίσει πως ο Χουάν Κάρλος «είναι ο αρχηγός του Ισπανικού στρατού, ήτοι