Σάννα: H γλώσσα των Μαρωνιτών της Κύπρου που παλεύει για επιβίωση
Είχα τη χαρά να παρευρεθώ την περασμένη Δευτέρα (4 Μαρτίου 2024) στο ΡΙΚ, όπου προβλήθηκε για πρώτη φορά το ντοκιμαντέρ «Sanna – Η γλώσσα μας». Ήταν μια εκδήλωση αρκούντως διαφωτιστική για να καταλάβουμε όλοι τη σημασία της Σάννα, της κυπριακής μαρωνίτικης, που αποτελεί κράμα (και συνεπώς διασώζει πλούτο) διαφορετικών γλωσσών.
Η Σάννα, που άνθιζε στο νησί μας για εκατοντάδες χρόνια, εξακολουθεί να ομιλείται μέχρι σήμερα στον Κορμακίτη. Πρόκειται για ένα σημαντικό κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονομιάς,
Το σημαντικό αυτό κληροδότημα κινδυνεύει να χαθεί, ιδίως μετά την εκδίωξη των φορέων του από τον Κορμακίτη εξαιτίας του γεγονότος ότι μέχρι προσφάτως διαδιδόταν μόνο προφορικά. Και αυτό είναι ενδεικτικό στοιχείο της σχέσης ανθρώπου-γλώσσας-τόπου, καθώς και της καταστροφής που προκάλεσε στο νησί μας η τουρκική εισβολή και η επακόλουθη εθνοκάθαρση του βόρειου τμήματος.
Για τη διάδοση και προστασία της Σάννα καταβάλλονται έντονες προσπάθειες τα τελευταία χρόνια σε επίπεδο θεσμών και κοινωνίας. Ένας από τους πρωτεργάτες αυτής της προσπάθειας είναι ο αδελφικός φίλος, πρόμαχος των μαρωνίτικων υποθέσεων, Γιαννάκης Μούσας. Ο αντιπρόσωπος των Μαρωνιτών στο κοινοβούλιο ήταν παρών στη χθεσινή προβολή. Όσοι τον ακούσαμε μπορέσαμε να διακρίνουμε το πάθος του για την πολιτιστική κληρονομιά της εν λόγω κοινότητας, αλλά και την αγωνία του για τη διάσωση του ιδιαίτερου αυτού χαρακτήρα, που αποτελεί σημαντικό κομμάτι στο κυπριακό ψηφιδωτό. «Τη γλώσσα την μαθαίνεις μόνο από τη μυρωδιά», μας είπε ο Γιαννάκης Μούσας, εκφράζοντας με απλά λόγια τη σύνδεση του ανθρώπου με τον τόπο του. Εξήγησε, επίσης, ότι το ζήτημα διάσωσης της Σάννα δεν αφορά μόνο τους κατοίκους του Κορμακίτη, αλλά όλους τους Κυπρίους καθώς η γλώσσα αυτή αποτελεί κοινή μας κληρονομιά. Συγκλονισμένοι τον ακούσαμε, μάλιστα, να εξηγεί πως με αυτή τη γλώσσα θα ήθελε να εγκαταλείψει τα εγκόσμια, σημάδι και αυτό της σημασίας της γλώσσας για την ίδια την υπόσταση των ανθρώπων.
Είμαστε δίπλα στους Μαρωνίτες, στον ωραίο αγώνα που δίνουν για επιβίωση της Σάννα και διαιώνιση του πολιτισμού μας στον τόπο που άκμασε. Όπως μας τον παρέδωσαν οι παππούδες και οι γονείς μας, έτσι να τον αφήσουμε και εμείς στα παιδιά μας. Κτήμα στους αιώνες!
Ανδρέας Β. Παπαχαραλάμπους, Δήμαρχος Στροβόλου
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Σούπερ μάρκετ: Ξεκινούν να επιβάλλουν νέα χρέωση στους πελάτες - Πόσα θα μας παίρνουν
- Σε αυτό το κανάλι επιστέφει ο Λαζόπουλος με το «Αλ Τσαντίρι Νιούζ»;
- Θεσσαλονίκη: Ξυλοκόπησε την 29χρονη σύζυγό του επειδή έριξε το φαγητό στο πάτωμα
- Αγαπηδάκη: Κάποια στιγμή είχα ξεπεράσει τα 100 κιλά, για να τα χάσω δεν ήταν ούτε εύκολο αλλά ούτε και φθηνό
- Η Μέγκαν Μαρκλ προκαλεί για άλλη μία φορά τους Βρετανούς – Η εκδήλωση που θα παρευρεθεί προκαλεί «θύελλα»
- Τέμπη - Πραγματογνώμονας: Σύνθεση στοιχείων μας οδηγεί με ασφάλεια στην αιτία της έκρηξης
- Κέιτ Μίντλετον: Στις 8 Ιουνίου η πρώτη της επίσημη εμφάνιση μετά την επέμβαση
- Μένει εκτός των μετρήσεων τηλεθέασης της Nielsen μεγάλος τηλεοπτικός σταθμός;
- Ηράκλειο: Κακουργηματική δίωξη στον 31χρονο για τον ξυλοδαρμό κατ’ εξακολούθηση της μητέρας του
- Ιταλία: Η Βουλή ψηφίζει για την επιχείρηση Aσπίδες
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Sigma Live
- Το Κίεβο υποστηρίζει πως έπληξε πετρελαϊκή εγκατάσταση στο ρωσικό έδαφος
- Δεύτερο παιδί με ιλαρά στο Μακάρειο - Τα συμπτώματα που πρέπει να θορυβήσουν
- Νέο ρεκόρ εισροών ανακοίνωσε για 2023 η ΚΕΔΙΠΕΣ, πίσω στο κράτος €280 εκ.
- ΠΟΥ: Ο υποσιτισμός είναι «ιδιαίτερα οξύς» στη βόρεια Γάζα
- Στις 8 Ιουνίου η πρώτη επίσημη δημόσια εμφάνιση της Κέιτ Μίντλετον
- Στη δημιουργία «ξενοδοχείων υπαίθρου» αποσκοπεί πρόταση νόμου
- ΝΥ: Οι μονάδες σε εκπαιδευτικούς είναι αντιστάθμισμα για την υπηρεσία στην ΕΦ
- Σάννα: H γλώσσα των Μαρωνιτών της Κύπρου που παλεύει για επιβίωση
- Έρευνα αγοράς για φωτοβολταϊκά συστήνει η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή
- Κομισιόν: Παρουσίασε στόχους για ενιαία βιομηχανική αμυντική στρατηγική της ΕΕ
- Τελευταία Νέα Sigma Live
- Σάννα: H γλώσσα των Μαρωνιτών της Κύπρου που παλεύει για επιβίωση
- Στις 8 Ιουνίου η πρώτη επίσημη δημόσια εμφάνιση της Κέιτ Μίντλετον
- Κομισιόν: Παρουσίασε στόχους για ενιαία βιομηχανική αμυντική στρατηγική της ΕΕ
- Στη δημιουργία «ξενοδοχείων υπαίθρου» αποσκοπεί πρόταση νόμου
- Μείωση εγγεγραμμένων ανέργων 13,8% τον Φεβρουάριο σε ετήσια βάση
- Συνετρίβη στρατιωτικό ελικόπτερο στη Σμύρνη - Στάλθηκαν ομάδες διάσωσης
- Έρευνα αγοράς για φωτοβολταϊκά συστήνει η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή
- Νέο ρεκόρ εισροών ανακοίνωσε για 2023 η ΚΕΔΙΠΕΣ, πίσω στο κράτος €280 εκ.
- ΠΟΥ: Ο υποσιτισμός είναι «ιδιαίτερα οξύς» στη βόρεια Γάζα
- ΝΥ: Οι μονάδες σε εκπαιδευτικούς είναι αντιστάθμισμα για την υπηρεσία στην ΕΦ
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Αγαπηδάκη: Κάποια στιγμή είχα ξεπεράσει τα 100 κιλά, για να τα χάσω δεν ήταν ούτε εύκολο αλλά ούτε και φθηνό
- «Κάλπασαν» οι τιμές των ακινήτων το 2023
- Ο πρωθυπουργός της Αρμενίας στην Αίγυπτο
- «Φωτιά» στις τιμές των διαμερισμάτων – Ακριβότερα κατά 13,4% το 2023
- Αστυνομικοί εκτός υπηρεσίας έπαιξαν ξύλο με αγνώστους στα Πατήσια – Αφορμή ένα φανάρι
- Σδούκου: Ναι στην εθελοντική μείωση ζήτησης φυσικού αερίου
- Χατζηδάκης: Fast track προσλήψεις για τις θυγατρικές του Υπερταμείου
- Όσκαρ 2024: Κόντρα «Barbie» και «Oppenheimer» ακόμα και στα στοιχήματα
- Αρβανίτης: Η δική μου άποψη ήταν να μην κοπούν κονδύλια
- Εντός πωλούνται πάσης φύσεως υλικά