Ηχητικό: Έτσι θα ακούγονταν οι ραψωδίες του Ομήρου
Γνωρίζουμε πως οι ραψωδοί στις διάφορες γιορτές και στις αυλές βασιλέων και αρχόντων, με την συνοδεία λύρας, απήγγειλαν τα έπη του Ομήρου κατά αρχαϊκά χρόνια, ενώ στη συνέχεια ενσωματώθηκαν στην κλασική γραμματεία της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας,
Οι γνώσεις μας, φυσικά, περιορίζονται στην γενική περιγραφή όμως οι George Danek (παν. της Βιέννης) και ο Stefan Hagel (Αυστριακή Ακαδημία των Επιστημών) επιχείρησαν να καταγράψουν με την μέγιστη δυνατή ακρίβεια την ηχητική αναπαράσταση μιας απαγγελίας, στα αρχαία ελληνικά.
Το παρακάτω απόσπασμα αποτελείται από τους στίχους
Η μελωδία που ακούγεται δεν είναι ακριβής, αλλά χρησιμοποιήθηκαν μουσικολογικές θεωρίες για την κατά προσέγγιση αναπαραγωγή της, έχοντας και ως δεδομένο πως οι ποιητές έπαιζαν μουσικά όργανα, όπως η φόρμιγξ, μια λύρα τεσσάρων χορδών, στην οποία αυτοσχεδίαζαν, όπως αυτοσχεδίαζαν και στους στίχους.
Το απόσπασμα από τη Ραψωδία Θ’ που ακούγεται:
ἀμφ’ Ἄρεος φιλότητος ἐϋστεφάνου τ’ Ἀφροδίτης,
ὡς τὰ πρῶτ’ ἐμίγησαν ἐν Ἡφαίστοιο δόμοισι
λάθρῃ· πολλὰ δὲ δῶκε, λέχος δ’ ᾔσχυνε καὶ εὐνὴν
Ἡφαίστοιο ἄνακτος. ἄφαρ δέ οἱ ἄγγελος ἦλθεν
Ἥλιος, ὅ σφ’ ἐνόησε μιγαζομένους φιλότητι.
Ἥφαιστος δ’ ὡς οὖν θυμαλγέα μῦθον ἄκουσε,
βῆ ῥ’ ἴμεν ἐς χαλκεῶνα, κακὰ φρεσὶ βυσσοδομεύων·
ἐν δ’ ἔθετ’ ἀκμοθέτῳ μέγαν ἄκμονα, κόπτε δὲ δεσμοὺς
ἀῤῥήκτους ἀλύτους, ὄφρ’ ἔμπεδον αὖθι μένοιεν.
αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε δόλον κεχολωμένος Ἄρει,
βῆ ῥ’ ἴμεν ἐς θάλαμον, ὅθι οἱ φίλα δέμνια κεῖτο·
ἀμφὶ δ’ ἄρ’ ἑρμῖσιν χέε δέσματα κύκλῳ ἁπάντῃ,
πολλὰ δὲ καὶ καθύπερθε μελαθρόφιν ἐξεκέχυντο,
ἠΰτ’ ἀράχνια λεπτά· τά γ’ οὔ κέ τις οὐδὲ ἴδοιτο,
οὐδὲ θεῶν μακάρων· περὶ γὰρ δολόεντα τέτυκτο.
αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ πάντα δόλον περὶ δέμνια χεῦεν,
εἴσατ’ ἴμεν ἐς Λῆμνον, ἐϋκτίμενον πτολίεθρον,
ἥ οἱ γαιάων πολὺ φιλτάτη ἐστὶν ἁπασέων.
οὐδ’ ἀλαὸς σκοπιὴν εἶχε χρυσήνιος Ἄρης,
ὡς ἴδεν Ἥφαιστον κλυτοτέχνην νόσφι κιόντα·
βῆ δ’ ἴμεναι πρὸς δῶμα περικλυτοῦ Ἡφαίστοιο,
ἰχανόων φιλότητος ἐϋστεφάνου Κυθερείης.
ἡ δὲ νέον παρὰ πατρὸς ἐρισθενέος Κρονίωνος
ἐρχομένη κατ’ ἄρ’ ἕζεθ’· ὁ δ’ εἴσω δώματος ᾔει
ἔν τ’ ἄρα οἱ φῦ χειρὶ ἔπος τ’ ἔφατ’ ἔκ τ’ ὀνόμαζε·
«δεῦρο, φίλη, λέκτρονδε, τραπείομεν εὐνηθέντε·
οὐ γὰρ ἔθ’ Ἥφαιστος μεταδήμιος, ἀλλά που ἤδη
οἴχεται ἐς Λῆμνον μετὰ Σίντιας ἀγριοφώνους.»
ὣς φάτο, τῇ δ’ ἀσπαστὸν ἐείσατο κοιμηθῆναι.
τὼ δ’ ἐς δέμνια βάντε κατέδραθον· ἀμφὶ δὲ δεσμοὶ
τεχνήεντες ἔχυντο πολύφρονος Ἡφαίστοιο,
οὐδέ τι κινῆσαι μελέων ἦν οὐδ’ ἀναεῖραι.
καὶ τότε δὴ γίνωσκον, ὅ τ’ οὐκέτι φυκτὰ πέλοντο.
Πηγή: Open Culture
αρχαία ΕλλάδαόμηροςΟμηρικά έπηπανεπιστήμιο της Βιέννηςviral Tweet Stickers: Ιστορία- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Έτρωγε μόνο μπανάνες για 12 μέρες - Δείτε το αποτέλεσμα! [video]
- Βότανα: Τι είναι η πρίμουλα που πουλιέται 50.000 ευρώ το κιλό
- Τα ΑΤΜ απειλούνται με εξαφάνιση!
- Καρκίνος του θυρεοειδούς: Ποια είναι τα ύποπτα σημάδια που πρέπει να σας ανησυχήσουν;
- Χαμός στην ΑΕΚ με… κλεισμένο του Ολυμπιακού – Έξαλλος ο «Τίγρης»
- Ο ένας αδελφός τα ρίχνει στον άλλο για το διπλό φονικό στην Κύπρο
- Εξελίξεις στην υπόθεση με τον Θάνο Δημάδη
- Βαρύ πένθος για την Ελισάβετ Μουτάφη – «Ραγίζει καρδιές» το μήνυμά της
- Tα Marks & Spencer παπούτσια που θα γίνουν σίγουρα sold out
- Με μεταλλικές μπάρες κλείνει τους τουρίστες έξω η Βενετία
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Alfa Vita
- Κυριακή: Πρώτη πανελλήνια προβολή του ντοκιμαντέρ “Backpack full of cash”
- Ηχητικό: Έτσι θα ακούγονταν οι ραψωδίες του Ομήρου
- Κρήτη: Σε κρίσιμη κατάσταση 6χρονος λόγω υπερβολικής κατανάλωσης αλκοόλ
- Επιστολή προς γονείς για την δίχρονη προσχολική αγωγή
- Σωρός από σημαίες του ΠΑΣΟΚ σε χωματερή [pics]
- Εγκρίθηκε η αναβάθμιση των F-16
- Διεξαγωγή 2ου Πανελληνίου Συνεδρίου Θεολόγων εκπαιδευτικών με Διεθνή συμμετοχή
- Τελευταία Νέα Alfa Vita
- Ηχητικό: Έτσι θα ακούγονταν οι ραψωδίες του Ομήρου
- Επιστολή προς γονείς για την δίχρονη προσχολική αγωγή
- Κρήτη: Σε κρίσιμη κατάσταση 6χρονος λόγω υπερβολικής κατανάλωσης αλκοόλ
- Διεξαγωγή 2ου Πανελληνίου Συνεδρίου Θεολόγων εκπαιδευτικών με Διεθνή συμμετοχή
- Κυριακή: Πρώτη πανελλήνια προβολή του ντοκιμαντέρ “Backpack full of cash”
- Εγκρίθηκε η αναβάθμιση των F-16
- Σωρός από σημαίες του ΠΑΣΟΚ σε χωματερή [pics]
- Απάντηση της Σχολής Πολ.Μηχ. του ΕΜΠ στην κατηγορία περί άρνησης μετεγγραφών
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Επιταχύνονται οι διαδικασίες για την αναδοχή και την υιοθεσία, δήλωσε η Θεανώ Φωτίου
- Λεμέρ: «Έχουμε αρχίσει να συζητάμε την εποπτεία μετά το ελληνικό πρόγραμμα και το ζήτημα του χρέους»
- Μια ωδή στο καλαμάκι
- Πάιατ για τα F-16: Πολύ μεγάλη ημέρα για την Ελλάδα
- Εξελίξεις στην υπόθεση με τον Θάνο Δημάδη
- Δείτε καρέ-καρέ όλα τα περίπτερα της έκθεσης Μεταφοράς Τεχνογνωσίας – Patras IQ
- Ο φανταστικός, άγνωστος τρόπος να φάτε τα φρούτα
- Λεβέντης: Προσχεδιασμένη η ανεξαρτητοποίηση Κατσιαντώνη – Πάει στη ΝΔ
- «Νέος Λάζαρος» στον Ολυμπιακό, την... πατάει ο Μελισσανίδης; - Τι παίζεται με αποχώρηση-ΣΟΚ
- Βρέθηκε αγοραστής για τη βίλα της Ζωής Λάσκαρη – Σε χέρια Ρώσου Κροίσου το σπίτι;