Προεδρικό Μέγαρο: Αυτός είναι ο μουσικός που εμφανίστηκε με σαγιονάρα – Μιλάει Αρχαία Ελληνικά
Με μια ανάρτησή του ο Ιωάννης Στρατάκης έδωσε «τέλος» στην παραφιλολογία που είχε αναπτυχθεί μετά την φωτογραφία που τον έδειχνε με βερμούδα και σαγιονάρα στο Προεδρικό Μέγαρο.
Όπως αναφέρει, στο Προεδρικό Μέγαρο πήγε μετά την παραλία, δεν φόρεσε το κοστούμι και τα παπούτσια του (κάτι που έκανε στη συνέχεια) και η φωτογραφία τραβήχτηκε την ώρα που πήγαινε να πιει νερό, αρκετή ώρα πριν από την έναρξη της εκδήλωσης.
Στη συνέχεια ο κ. Στρατάκης, φόρεσε το κοστούμι του, όπως φαίνεται και στη φωτογραφία, πήρε το βιολί του και με τα υπόλοιπα μέλη
Ο Ιωάννης Στρατάκης παίζει βιόλα στην Εθνική συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ. Ταυτόχρονα, όμως, είναι μελετητής της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, την οποία διαβάζει αποδίδοντας πιστά την προφορά, τους ήχους και τα σύμβολα.
Η ικανότητά του αυτή προσέλκυσε το ενδιαφέρον του πανεπιστημίου του Χάρβαρντ.
Ένα ουσιαστικό ερώτημα που προκύπτει όμως, είναι η περίοδος που αναφέρεται. Άλλη υφή είχε η ελληνική γλώσσα και γραφή στα Ομηρικά χρόνια, και άλλη στην κλασσική περίοδο. Θα μπορούσε να αποδοθεί πιστά μια αρχαία κλασσική τραγωδία, ή κάποιο άλλο κείμενο με αυτή την προφορά;
Η απάντηση στο παραπάνω ερώτημα μας δόθηκε στο MATI GR από τον Κο Στρατάκη σε επικοινωνία μας στο Facebook:
Φυσικά καὶ μπορεῖ νὰ ἀποδωθεῖ ἀρχαία τραγῳδία στὴν προφορὰ αὐτήν· κυρίως διότι τὰ δραματικὰ ἔργα ἔχουν γραφεῖ στὴν ἀττικὴ διάλεκτο, γιὰ τὴν ὁποῖα ἔχομε καὶ τὰ περισσότερα στοιχεῖα προφορᾶς. Ἀλλὰ καὶ τὰ παλαιότερα κείμενα (Ὁμηρικά) κατεγράφησαν σὲ αὐτήν γιὰ «πρώτη» φορά πλήρη Επίσης, απάντησε σε ερώτημα αναγνώστρια μας, για το πως ξέρουμε ότι το Θήτα προφέρονταν ως Ταυ κ.λπ. και η απάντηση του ήταν η εξής:
Τὰ κυριώτερα τεκμήρια βρίσκονται στὰ ἔργα τῶν:
Διονυσίου Ἁλικαρνασσέως («Περὶ Συνθέσεως Ὀνομάτων), Ἡρωδιανοῦ («Περὶ Καθολικῆς Προσῳδίας»)
Πλάτωνος («Κρατύλο») καὶ διάφορα στοιχεῖα σὲ ἄλλους γραμματικούς, μουσικοὺς ἢ ῥήτορες, ὅπως ἐπίσης ἐνίοτε καὶ σὲ ἄσχετα ἔργα ποὺ φέρνουν παραδείγματα.
Ὑπάρχει ἀπὸ τὸ 2007 (ἐπιτέλους) καὶ ἕνα πρῶτο ἔργο περὶ τὴν προφορά, «Ἱστορία τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσας» Α.Φ.Χριστίδη, πολὺ περιεκτικό, ἐκδ. Ἀριστοτελείου Πανεπ. Θεσ/νίκης, ποὺ τὰ ἐκθέτει καὶ ἀναλύει ἐκτενῶς μὲ πλῆθος στοιχείων.
Ἀπὸ τὸ 1974 ἄρχισε νὰ μελετᾷ μουσικὴ (βιολί καὶ βιόλα) στὴν Ἑλλάδα, Ὁλλανδία, Μ.Βρεττανία, Ἰταλία, Γερμανία, Ἑλβετία κ.ἄ.
Τιμήθηκε μὲ τὴν ὑποτροφία «Μουσηγέτης» ἀπὸ τὸν Χ.Λαμπράκη.
Μετὰ τὸ τέλος τῶν σπουδῶν του παρηκολούθησε σεμινάρια μουσικῆς τεχνικῆς καὶ ἑρμηνείας.
Παράλληλα παρηκολούθησε πανεπιστημιακὰ προγράμματα διοίκησης καλλιτεχνικῶν ὀργανισμῶν (Amsterdam, Maastricht) καὶ σεμινάριο ραδιο-τηλεοπτικῆς ἐκφώνησης (Amsterdam).
Ἵδρυσε καὶ διηύθυνε φεστιβὰλ κλασικῆς μουσικῆς (Flevoland, Ὁλλανδίας 2003-2004).
Ἔδωσε ἀμέτρητες συναυλίες ὡς κορυφαῖος μουσικὸς ὀρχήστρας, μουσικὸς δωματίου καὶ σολίστ κυρίως στὸ ἐξωτερικό ὅπου ἔζησε τὰ τελευταῖα 30 χρόνια.
Δίδαξε βιόλα στὴν Μουσικὴ Ἀκαδημία τοῦ Amsterdam/Hilversum.
Συντάκτης τοῦ περιοδικοῦ τύπου τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Οὐτρέχτης.
Στὴν Ἑλλάδα ἐπέστρεψε τὸ 2014 ὡς κορυφαῖος βιολιστὴς τῆς Ἐθνικῆς Συμφωνικῆς Ὀρχήστρας τῆς ΕΡΤ, τῆς Καμεράτας ΜΜΑ, τῆς Metropolitan Symphony Orchestra of Athens, μουσικὸς δωματίου καὶ ἐκπαιδευτὴς τῆς Ὀρχήστρας Νέων «ΜΟΥSA» τοῦ ΜΜ Θεσσαλονίκης.
Μετὰ ἀπὸ 25 χρόνια μελέτης τῆς ἀρχαιοελληνικῆς προφορᾶς, ἀπὸ τὸ 2015 ἔχει ἀρχίσει νὰ παρουσιάζει σὲ μορφὴ θεατρικοῦ ἀναλογίου καὶ ὡς ἀκουστικὰ βιβλία κείμενα τῆς ἀρχαιοελληνικῆς γραμματείας.
Διατηρεί την ιστοσελίδα www.podium-arts.com/el/
Με πληροφορίες από: newsnow.gr
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Φωτιές στην Εύβοια: Oμολόγησε ο 62χρονος- «Εγώ τις έβαλα και τις τέσσερις»
- Σάκης Αρναούτογλου: Νέα στοιχεία για τον καύσωνα – Οι θερμοκρασίες του Σαββατοκύριακου
- Σε γυναίκα τo πρώτο απόλυτο… «δεκάρι» στο Μαθηματικό Θεσσαλονίκης – Δεν έχει ξαναγίνει
- Ο ΕΟΦ ανακαλεί συμπλήρωμα διατροφής επικίνδυνο για την καρδιά
- Τραγωδία στη Λαμία – Νεκρός 60χρονος όταν καταπλακώθηκε από ενεργειακό τζάκι
- Κριστιάνο Ρονάλντο: Έκανε botox στα γεννητικά του όργανα – Ειδικός εξήγησε τον λόγο
- Πόσο ψηλώνουν τα παιδιά το καλοκαίρι
- Ποιοι σταθμοί κλείνουν στη Γραμμή 3 του Μετρό – Προσωρινή λεωφορειακή γραμμή Αγία Μαρίνα – Νίκαια
- Και όμως...οι οικιακές συσκευές είναι μέρος των αναμνήσεων μας
- Συναγερμός στον Καναδά - Αναφορές για πυροβολισμούς
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις KoutiPandoras
- Σε γυναίκα τo πρώτο απόλυτο… «δεκάρι» στο Μαθηματικό Θεσσαλονίκης – Δεν έχει ξαναγίνει
- Ιστορία βγαλμένη από ταινία: Η κολλητή της φίλη ήταν η χαμένη δίδυμη αδερφή της!
- Προεδρικό Μέγαρο: Αυτός είναι ο μουσικός που εμφανίστηκε με σαγιονάρα – Μιλάει Αρχαία Ελληνικά
- Έξι μήνες φυλακή σε 4 νέους επειδή διέπραξαν το αδίκημα.. της ζωγραφικής
- Ο ΕΟΦ ανακαλεί συμπλήρωμα διατροφής – Eπικίνδυνο για την καρδιά
- Ρούλα Πισπιρίγκου: Ολοκληρώθηκε η απολογία της στην ανακρίτρια – Τι υποστήριξε
- Το Δουργούτι της Κατοχής και της Αντίστασης
- Δεκάδες πυροβολισμοί στην περιοχή της Βρετανικής Κολούμπια στον Καναδά – Η αστυνομία ψάχνει έναν άνδρα
- Τελευταία Νέα KoutiPandoras
- Προεδρικό Μέγαρο: Αυτός είναι ο μουσικός που εμφανίστηκε με σαγιονάρα – Μιλάει Αρχαία Ελληνικά
- Δεκάδες πυροβολισμοί στην περιοχή της Βρετανικής Κολούμπια στον Καναδά – Η αστυνομία ψάχνει έναν άνδρα
- Ο ΕΟΦ ανακαλεί συμπλήρωμα διατροφής – Eπικίνδυνο για την καρδιά
- Ρούλα Πισπιρίγκου: Ολοκληρώθηκε η απολογία της στην ανακρίτρια – Τι υποστήριξε
- Σε γυναίκα τo πρώτο απόλυτο… «δεκάρι» στο Μαθηματικό Θεσσαλονίκης – Δεν έχει ξαναγίνει
- Ιστορία βγαλμένη από ταινία: Η κολλητή της φίλη ήταν η χαμένη δίδυμη αδερφή της!
- Το Δουργούτι της Κατοχής και της Αντίστασης
- Έξι μήνες φυλακή σε 4 νέους επειδή διέπραξαν το αδίκημα.. της ζωγραφικής
- Πυρά Πολάκη κατά Σακελλαροπούλου για Λιγνάδη και Δικαιοσύνη: «Κρίμα και χαράμι σου η ψήφος – Ντροπή»
- Αιχμηρή ανακοίνωση από Διεθνή Αμνηστία για Μιχαηλίδη: Να προστατευτεί το δικαίωμά του στην υγεία
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Με τον Δήμαρχο Σερρών συναντήθηκε ο Περιφερειάρχης Κρήτης, Σταύρος Αρναουτάκης
- Πώς να επιλέξεις την σχολή και το επάγγελμα που σου ταιριάζει – Ο Θοδωρής Θεοτόκης (Orientum) στο TheCaller WEB TV
- ΕΚΤ: Προβληματισμός για το νέο «εργαλείο» – Ασαφή τα κριτήρια
- Έρευνα: Οκτώ στους 10 Έλληνες μειώνουν αγορές και κατανάλωση ενέργειας
- Πόσο ψηλώνουν τα παιδιά το καλοκαίρι
- Κικίλιας: 5,7 εκ. αεροπορικές αφίξεις το β΄ εξάμηνο του 2022 στην Αθήνα -Προς νέο ρεκόρ τον Σεπτέμβριο
- Νταν Μπιλζέριαν: Ο «βασιλιάς του Instagram» δεν είναι πλέον, ελεύθερος
- Το νέο Κέντρο Υγείας Λευκάδας εγκαινίασε η υφυπουργός Υγείας Ζ. Ράπτη
- Κρεμλίνο: Τα ρωσικά χτυπήματα στην Οδησσό δεν επηρεάζουν τις εξαγωγές σιτηρών