«Ο ταχυδρόμος του Νερούδα»: Όταν ο Πάμπλο Νερούδα «συναντιέται» στη Χιλή με τον Σαλβαδόρ Αλιέντε
Πως συνδέονται ο Σαλβαδόρ Αλιέντε και ο θρυλικός ποιητής της Χιλής, Πάπλο Νερούδα;
Οι δυο σπουδαίες μορφές της Χιλής ενέπνευσαν τον Αντόνιο Σκάρμετα να γράψει το βιβλίο «Ο ταχυδρόμος του Νερούδα», το μυθιστόρημα που έγινε η ταινία «Il Postino»…
Ο Αντόνιο Σκάρμετα γεννήθηκε το 1940, έρχεται από τη Χιλή και είναι ένας από τους πιο συζητημένους συγγραφείς της Λατινικής Αμερικής.
Σπούδασε Φιλοσοφία και Λογοτεχνία στη Χιλή και στη Νέα Υόρκη και δίδαξε
Διετέλεσε πρέσβης της Χιλής στη Γερμανία και σήμερα ζει στη χώρα του. Το μυθιστόρημα «Οι μέρες του ουράνιου τόξου» τιμήθηκε το 2011 με το Βραβείο Ιβηροαμερικανικής Πεζογραφίας Premio Planeta – Casa de América και «Ο ταχυδρόμος του Νερούδα», που κυκλοφορεί σε μετάφραση Αγγελικής Βασιλάκου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος, έγινε γνωστός διεθνώς από την ταινία «Il Postino» του Βρετανού σκηνοθέτη Μάικλ Ράντφορντ, με τον Φιλίπ Νουαρέ και τον Μάσιμο Τροϊζι στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.
Στο πολυμεταφρασμένο μυθιστόρημα του Σκάρμετα η ιστορία έχει να κάνει, όπως και στην ταινία, με τη φιλία ανάμεσα στον δεκαεπτάχρονο ψαρά Μάριο Χιμένες, ο οποίος έχει γίνει στο μεταξύ ταχυδρόμος και στον διάσημο ποιητή της Χιλής Πάμπλο Νερούδα.
Οι δυο τους συναντιούνται το 1969 στο νησί Ίσλα Νέγρα, όπου ζει ο ποιητής και όπου ο νεαρός ταχυδρόμος θα αρχίσει να του παραδίδει επί καθημερινής βάσεως την αλληλογραφία του.
Ο Νερούδα είναι ο μοναδικός αποδέκτης αλληλογραφίας στην Ίσλα Νέρα, ο Μάριο τον θαυμάζει απεριόριστα, παρά το γεγονός πως όντας αγράμματος δεν μπορεί να έχει την παραμικρή σχέση με την ποίηση, και η φιλία τους αρχίζει να παίρνει σάρκα και οστά εξαιτίας του έρωτα του ταχυδρόμου με την έναν χρόνο μικρότερή του Μπεατρίς Γκονζάλες.
Ο ποιητής μυεί τον νεαρό στη μεταφορική λειτουργία της ποιητικής γλώσσας, η Μπεατρίς τον ερωτεύεται επειδή τη γοητεύει ο τρόπος με τον οποίο έχει μάθει να εκφράζει την αγάπη της και η ώρα που θα ξεκινήσει να γράφει και ο ταχυδρόμος ποιήματα δεν είναι μακριά.
Στο μεταξύ, ο Νερούδα παραιτείται υπέρ του Σαλβαδόρ Αλιέντε για την υποψηφιότητα του προέδρου της Χιλής και η υψηλή πολιτική ανακατώνεται με την γκρίνια και με τις καθημερινές ιδιοτροπίες της μάνας της Μπεατρίς και πεθεράς του Μάριο, που ακούει στο όνομα Δόνια Ρόσα και δεν εμπιστεύεται τους σοσιαλιστές του Αλιέντε, και ακόμα λιγότερο τον κομμουνιστή Νερούδα, έχοντας μονίμως κάτι να πει τόσο εναντίον του γαμπρού της όσο και κατά του μεγαλόσχημου ποιητή, ο οποίος αποπλανά τους ανθρώπους με τα ψεύτικα λόγια του.
Πίσω από όλα αυτά, κρύβεται επιδέξια η άγρυπνη πολιτική συνείδηση του Σκάρμετα, ο οποίος θα συνδυάσει τον αφανισμό του Αλιέντε, όταν τον ρίχνει από την προεδρία της Χιλής η δικτατορία του Αουγκούστο Πινοσέτ, με τον θάνατο του μόλις βραβευμένου με το Νόμπελ Λογοτεχνίας Νερούδα, για την τύχη του οποίου διατάχθηκαν τα κατοπινά χρόνια έρευνες που αναζήτησαν απάντηση στο ερώτημα αν ο ποιητής είχε δηλητηριαστεί από το δικτατορικό καθεστώς.
Πλάι στα μείζονα πολιτικά συμβάντα και τις ξεκάθαρες αντιδικτατορικές του πεποιθήσεις, ο Σάρμετα ξέρει πώς να δώσει πνοή σε όλες τις χαρές της καθημερινής ζωής: από τις αισθησιακές και ποιητικά υποβλητικές σκηνές του έρωτα ανάμεσα στον Μάριο και την Μπεατρίς και τα σπαρταριστά στιγμιότυπα στην οικογενειακή ταβέρνα, όταν ο Μάριο αναλαμβάνει χρέη υπεύθυνου της κουζίνας, μέχρι τις ποιητικές φιλοδοξίες του τελευταίου και τους απολαυστικούς διαλόγους του Νερούδα μαζί του, πριν και μετά την επιστροφή του από το Παρίσι, όπου τον έχει διορίσει πρεσβευτή ο Αλιέντε.
Τέτοιοι διάλογοι δίνουν έναν ξεχωριστό τόνο στα ερωτικά αισθήματα του ταχυδρόμου για την Μπεατρίς, όντας γραμμένοι με ένα ευφρόσυνο και πηγαία αποκαθηλωτικό πνεύμα.
Πηγή: ΑΠΕ – ΜΠΕ
To άρθρο «Ο ταχυδρόμος του Νερούδα»: Όταν ο Πάμπλο Νερούδα «συναντιέται» στη Χιλή με τον Σαλβαδόρ Αλιέντε δημοσιεύτηκε στο NewsIT .
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Έκτακτο Δελτίο Επιδείνωσης Καιρού
- Προσοχή: Εταιρεία ανακαλεί φριτέζες αέρα. Κίνδυνος εγκαυμάτων. Πωλούνται και στην Ελλάδα
- "Συγγνώμη πατέρα, αν το 'ξερα ότι θα πάρεις αποζημίωση, θα ανέβαινα κι εγώ στο τρένο"
- Τέμπη - Ρουμπίνη Λεονταρή: «Αυτό γράψαμε στα πιστοποιητικά για να αποζημιωθούν οι συγγενείς»
- Χήρα θύματος κατά της Hellenic Train: Μου ζητούν να επιστρέψω εντόκως την αποζημίωση
- Συνταξιούχος μηχανοδηγός στο OPEN: Απέτρεψε 3 φορές σύγκρουση τρένων και... τον τιμώρησαν
- «Κύριε Τσίπρα, θα είναι υποψήφιος;» - Σφοδρή ενόχληση του ΜέΡΑ25 για την ανάρτηση του Μάρδα του ΣΥΡΙΖΑ σχετικά με την επίθεση στον Γιάνη Βαρουφάκη
- J2US: "Παγωμάρα" στην έναρξη του σόου - "Είμαστε σε σοκ"
- Τραγωδία στην Ελβετία: Στο καμένο σπίτι τους βρέθηκαν νεκρά πέντε μέλη οικογένειας
- Πατέρας 28χρονης Ελπίδας: Βάλσαμο τα μέτρα - Την κόρη μου δεν την φέρνουν πίσω
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις NewsIt
- Κώστας Καραμανλής: «Γιατί να χρεωθώ εγώ τα εγκληματικά λάθη των προηγούμενων;» – Τι λέει για τις εκλογές
- Καιρός αύριο: Βροχές και καταιγίδες – «Βουτιά» της θερμοκρασίας
- «Βάλσαμο στην πληγωμένη ψυχή μας τα μέτρα της κυβέρνησης», λέει ο πατέρας της αδικοχαμένης Ελπίδας στο τραγικό δυστύχημα στα Τέμπη
- Ο Βασίλης Μπισμπίκης... έσπασε τη σιωπή του για το ζεϊμπέκικο που χόρεψε μπροστά στη Δέσποινα Βανδή
- Βίκυ Βολιώτη: Στραφήκαμε γρήγορα στην ιδέα της διακρατικής υιοθεσίας
- ΑΕΚ – Ολυμπιακός: Με Λιβάι Γκαρσία η αποστολή του Ματίας Αλμέιδα για το ντέρμπι
- Ολυμπιακός: Θλάση ο Κώστας Σλούκας - «Τρέχει» να προσπαθήσει Ζαλγκίρις και Παναθηναϊκό
- «Ο ταχυδρόμος του Νερούδα»: Όταν ο Πάμπλο Νερούδα «συναντιέται» στη Χιλή με τον Σαλβαδόρ Αλιέντε
- Ο Δημήτρης Μάρδας ζητά συγγνώμη από τον Γιάνη Βαρουφάκη – Η επίμαχη ανάρτηση για τον ξυλοδαρμό
- Ελβετία: Σκότωσε τη σύζυγο, τα 3 παιδιά του και αυτοκτόνησε αφού έβαλε φωτιά στο σπίτι
- Τελευταία Νέα NewsIt
- «Ο ταχυδρόμος του Νερούδα»: Όταν ο Πάμπλο Νερούδα «συναντιέται» στη Χιλή με τον Σαλβαδόρ Αλιέντε
- Νάπολι – Αταλάντα 2-0: Δύσκολη η επιστροφή στις νίκες στη Serie A
- Ημέρα τρόμου θα είναι η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου του 2046, καθώς αστεροειδής ίσως χτυπήσει τη Γη
- ΑΕΚ – Ολυμπιακός: Με Χάμες Ροντρίγκες και Σαμασέκου η αποστολή του Μίτσελ για το ντέρμπι
- ΑΕΚ – Ολυμπιακός: Με Χάμες και Σαμασέκου η αποστολή του Μίτσελ για το ντέρμπι
- Ελβετία: Σκότωσε τη σύζυγο, τα 3 παιδιά του και αυτοκτόνησε αφού έβαλε φωτιά στο σπίτι
- Ελβετία: Σκότωσε τη σύζυγο, τα 3 παιδιά του και αυτοκτόνησε αφού ανατίναξε με εκρηκτικά το σπίτι
- Βίκυ Βολιώτη: Στραφήκαμε γρήγορα στην ιδέα της διακρατικής υιοθεσίας
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Σοκ στην Ελβετία: Σκότωσε τη σύζυγο, τα 3 παιδιά του και αυτοκτόνησε αφού έβαλε φωτιά στο σπίτι
- «Όχι» στον Βαρουφάκη
- Ολυμπιακός: Παίρνει πόστο ο Βαλμπουενά
- INTRACOM HOLDINGS: Διαψεύδει τις φήμες περί οριστικοποίησης της πώλησης της Intracom Defense
- Ικανοποίηση της ΓΣΕΕ για την υπογραφή Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας στον ΟΤΕ
- Συγκεντρώσεις σε γειτονιές της Αθήνας για την τραγωδία στα Τέμπη
- ΓΣΕΕ: Ικανοποίηση για την υπογραφή Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας στον ΟΤΕ
- «Οι κανονισμοί ήταν λάσκα»: 2 στελέχη του ΟΣΕ στο «κάδρο των ευθυνών» για τη μοιραία βάρδια στα Τέμπη
- Ομαδικός θάνατος για πενταμελή οικογένεια στο σπίτι της στην Ελβετία