Υφ. Πολιτισμού για αναφορές σε δελτίο Τύπου για Μπιενάλε Βενετίας
Σε διευκρινίσεις σε σχέση με πρόσφατη επιστολή του Βουλευτή και Προέδρου της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας Παύλου Μυλωνά για αναφορές στο δελτίο Τύπου της κυπριακής συμμετοχής στην 60ή Μπιενάλε Βενετίας, προέβη με απαντητική του ανακοίνωση το Υφυπουργείο Πολιτισμού.
Σε σχέση με το ερώτημα που διατυπώνει ο Παύλος Μυλωνάς, κατά πόσον αποτελεί θέση του Υφυπουργείου Πολιτισμού «η ανυπόστατη ύπαρξη ελληνοκυπριακής και
Στο εν λόγω ανακοινωθέν, όπως σημειώνεται, δεν υπάρχει οποιαδήποτε αναφορά σε «γλώσσα» αλλά στα «ελληνοκυπριακά» και «τουρκοκυπριακά» (αντιστοίχως ούτε στα αγγλικά σε “Cypriot Greek language” και “Cypriot Turkish language”).
Το Υφυπουργείο Πολιτισμού υποδεικνύει δε ότι ως μια από τις πολλαπλές εκφάνσεις του καλλιτεχνικού έργου που εκπροσωπεί την Κύπρο φέτος στην Μπιενάλε Βενετίας, η υπό αναφορά έκδοση αποτελεί ένα κριτικό υπόμνημα, με κείμενα γραμμένα από τους ίδιους τους καλλιτέχνες και επιμελητές της έκθεσης και πως στην εισαγωγή της έκδοσης αναφέρεται ότι η επιλογή των συμμετεχόντων να εμφανίζεται το κάθε κείμενο στα αγγλικά, στα «ελληνοκυπριακά», στα «τουρκοκυπριακά» και στα αραβικά, αποτελεί «μια χειρονομία ουσιαστική και όχι παραστατική, που πραγματεύεται την τρέχουσα πολιτική κατάσταση της περιοχής και παράλληλα αμφισβητεί τα όρια μεταξύ της επίσημης θεσμικής γλώσσας και της μη τυποποιημένης καθομιλουμένης, την οποία, στην πορεία της νεωτερικότητας, οι κυρίαρχες ιδεολογίες κατέστησαν πολιτισμικά υποδεέστερη»
Το Υφυπουργείο Πολιτισμού αναφέρει ακόμη ότι θεωρεί πως η παρουσία της Κύπρου στη Μπιενάλε Βενετίας από το 1968 είναι πάρα πολύ σημαντική αφού αποτελεί μια ευκαιρία αφενός για την προβολή, προώθηση και αναγνώριση του σύγχρονου πολιτισμού της Κύπρου, στη μεγαλύτερη ίσως γιορτή για τα εικαστικά διεθνώς αλλά και, αφετέρου, μια σημαντική ευκαιρία για προβολή της Κύπρου στο εξωτερικό ανάμεσα σε καταξιωμένους εταίρους και σε μια συνομιλία πολλών μικρών ή μεγάλων χωρών, κάτι το οποίο ενισχύει την πολιτιστική διπλωματία, εξηγώντας πως γι’ αυτό και φέτος στα εγκαίνια παρευρέθηκε για πρώτη φορά μετά από σχεδόν 20 χρόνια ανώτερος αξιωματούχος του κράτους, η ίδια η Υφυπουργός Πολιτισμού Βασιλική Κασσιανίδου.
Σημειώνεται ακόμη πως το Υφυπουργείο Πολιτισμού σκοπεύει να αναπτύξει και να επενδύσει ακόμη περισσότερο σε μελλοντικές κυπριακές συμμέτοχες στη Μπιενάλε, δίνοντας περισσότερες ευκαιρίες σε Κύπριους καλλιτέχνες να προβληθούν και αναβαθμίζοντας την εκεί παρουσία της Κύπρου ως χώρα, σε στενή συνεργασία με το Υπουργείο Εξωτερικών και την Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ιταλία.
Αναφέρεται τέλος πως με κάθε σοβαρότητα και υπευθυνότητα το Υφυπουργείο θα αξιολογήσει, όχι μόνο τη φετινή παρουσία της Κύπρου στη Μπιενάλε, αλλά και αυτές των προηγούμενων χρόνων, υποσχόμενο ότι θα επανεξετάσει το όλο θέμα αναγνωρίζοντας δυνατότητες βελτίωσης, και πως στόχος παραμένει η καλύτερη δυνατή παρουσία της τέχνης της Κύπρου στη Μπιενάλε Βενετίας, προς όφελος της καλλιτεχνικής δημιουργίας, αλλά και της προβολής του σύγχρονου πολιτισμού του τόπου μας.
Πηγή: ΚΥΠΕ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πρωτομαγιά: Ποίοι απεργούν και πως θα κινηθούν τα ΜΜΜ
- Σαλαμίνα: Αστυνομικός εκτός υπηρεσίας ξυλοκόπησε ζευγάρι – Σοκαριστικό βίντεο
- Τροχαίο στην Kατεχάκη: Τράκαρε μόνος του και συνέχισε ενώ το ΙΧ διαλυόταν, βίντεο
- Βαρύ πένθος για τη Ρίτσα Μπιζόγλη
- Αλαλούμ με την απεργία αύριο: Νέα ανατροπή για μετρό και ηλεκτρικό
- Πέθανε ο ηθοποιός Brian McCardie
- Λαϊκό Λαχείο: Κλήρωση και αποτελέσματα σήμερα 30/4/2024
- Νεκρός ανασύρθηκε από το λιμάνι της Ραφήνας ένας 39χρονος
- Νεκρός ανασύρθηκε από το λιμάνι της Ραφήνας ένας 39χρονος λουόμενος
- Γιώργος Λιάγκας: «Μαθαίνω ότι η Καινούργιου έχει σταθεί οικονομικά στον Μικρούτσικο»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Sigma Live
- Υφ. Πολιτισμού για αναφορές σε δελτίο Τύπου για Μπιενάλε Βενετίας
- Κύπρος- ENI: Αναζήτηση καλύτερης επιλογής για fast track ανάπτυξη κοιτασμάτων
- Ανακήρυξη 29 κοινοταρχών χωρίς ανθυποψήφιο στην εκλογική περιφέρεια Πάφου
- Η απρόσμενη απάντηση του Ρομπότ Σοφία όταν ρωτήθηκε για τον Νίκο Χριστοδουλίδη
- Ανακηρύχθηκαν χωρίς ανθυποψήφιο 8 Κοινοτάρχες στη Λάρνακα
- Άμεση και ακριβή ενημέρωση για χρήση εκρηκτικών ζητά η Αστυνομία από πολίτες
- Ανακηρύχθηκαν χωρίς ανθυποψήφιο 52 Κοινοτάρχες κατεχόμενων Κοινοτήτων Αμμ/στου
- Ουκρανία: Ένας νεκρός από ρωσικό πλήγμα σε σιδηρόδρομο στη Χάρκιβ
- Τελευταία Νέα Sigma Live
- Υφ. Πολιτισμού για αναφορές σε δελτίο Τύπου για Μπιενάλε Βενετίας
- Η απρόσμενη απάντηση του Ρομπότ Σοφία όταν ρωτήθηκε για τον Νίκο Χριστοδουλίδη
- Ανακήρυξη 29 κοινοταρχών χωρίς ανθυποψήφιο στην εκλογική περιφέρεια Πάφου
- Κύπρος- ENI: Αναζήτηση καλύτερης επιλογής για fast track ανάπτυξη κοιτασμάτων
- Ανακηρύχθηκαν χωρίς ανθυποψήφιο 8 Κοινοτάρχες στη Λάρνακα
- Άμεση και ακριβή ενημέρωση για χρήση εκρηκτικών ζητά η Αστυνομία από πολίτες
- Ουκρανία: Ένας νεκρός από ρωσικό πλήγμα σε σιδηρόδρομο στη Χάρκιβ
- Ανακηρύχθηκαν χωρίς ανθυποψήφιο 52 Κοινοτάρχες κατεχόμενων Κοινοτήτων Αμμ/στου
- Επικοινωνία ΠτΔ με Σούνακ – Επίκεντρο Κυπριακό, «Αμάλθεια» και μεταναστευτικό
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Κυρ. Μητσοτάκης: Η σωστή και γρήγορη απονομή της δικαιοσύνης αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο της φιλελεύθερης δημοκρατίας
- Δ. Νατσιός: Η Δικαιοσύνη νοσεί - Μεγάλη η ευθύνη της Πολιτείας
- Ο Δήμος Μαλεβιζίου παρέλαβε δύο νέα οχήματα για τις ανάγκες του προγράμματος του Βοήθεια στο Σπίτι
- Ελληνική Εταιρεία Ψυχοθεραπείας για δηλώσεις Βαρτζόπουλου: «Αναχρονιστικές οι θέσεις βιολογικού ανταγωνισμού»
- Κ.Βελόπουλος για ευρωεκλογές: Ο πρωθυπουργός στις 9 Ιουνίου θα λάβει το μήνυμα χειρόγραφα και με σταυρό
- Columbia: Ο Μπάιντεν καταδικάζει την κατάληψη και τη χρήση της λέξης "intifada"
- Ουκρανία: Ρωσικό πλήγμα σε σιδηρόδρομο στην πόλη Χάρκιβ - Ένας νεκρός
- Βασιλιάς Κάρολος: Επέστρεψε χαμογελαστός στα δημόσια καθήκοντά του
- Με φιλάθλους η Μακάμπι στο Βελιγράδι κόντρα στον Παναθηναϊκό
- Kατεχάκη: Τράκαρε και συνέχισε να οδηγεί ενώ διαλυόταν το ΙΧ του - ΒΙΝΤΕΟ