Γερμανία: Δεν τίθεται θέμα αποζημιώσεων
13:28 1/4/2012
- Πηγή: Athina984
Δεν υπάρχει πλέον ζήτημα πολεμικών αποζημιώσεων για την Γερμανία, ξεκαθαρίζει το γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών με αποκλειστική δήλωση προς το "ΑΜΠΕ".
Σύμφωνα με την επίσημη θέση της γερμανικής κυβέρνησης, η Γερμανία "αναγνωρίζει την ευθύνη" της για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και "λυπάται βαθύτατα για την οδύνη των θυμάτων", ωστόσο, όπως επισημαίνεται, η Γερμανία έχει καταβάλει ήδη αποζημιώσεις στο πλαίσιο της Συμφωνίας του 1946, ενώ στήριξε έμπρακτα και την ανοικοδόμηση της Ελλάδας.
Σύμφωνα με την ίδια δήλωση, για την Γερμανία "το ζήτημα των αποζημιώσεωνδεν αποτελεί πλέον θέμα", 65 χρόνια μετά το τέλος του πολέμου και έπειτα από δεκαετίες "ειρηνικής, γεμάτης εμπιστοσύνη" συνεργασίας με τηνΕλλάδα, τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΝΑΤΟ.
Παρατίθεται το ακριβές κείμενο (σε μετάφραση από την Γερμανική) της δήλωσης του Υπουργείου Εξωτερικών της Γερμανίας προς το "ΑΜΠΕ":
"ΗΓερμανία αναγνωρίζει την ευθύνη της για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και λυπάται βαθύτατα για την οδύνη των θυμάτων. Αυτό ισχύει και για την γερμανική κατοχή της Ελλάδας.
Η Γερμανία κατέβαλε από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, στο πλαίσιο της Συμφωνίας του 1946 για την Διασυμμαχική Υπηρεσία Αποζημιώσεων των Παρισίων, αποζημιώσεις και για την Ελλάδα και στήριξε την χώρα έμπρακτα στην ανοικοδόμησή της.
Εξήντα πέντε χρόνια μετά το τέλος του Πολέμου και έπειτα από δεκαετίες ειρηνικής, γεμάτης εμπιστοσύνης, συνεργασίας της Γερμανίας με την Ελλάδακαι στενής σχέσης μας στο ΝΑΤΟ και την Ε.Ε., το ερώτημα των αποζημιώσεων από την σκοπιά της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης δεν αποτελεί πλέον θέμα".
Σύμφωνα με την επίσημη θέση της γερμανικής κυβέρνησης, η Γερμανία "αναγνωρίζει την ευθύνη" της για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και "λυπάται βαθύτατα για την οδύνη των θυμάτων", ωστόσο, όπως επισημαίνεται, η Γερμανία έχει καταβάλει ήδη αποζημιώσεις στο πλαίσιο της Συμφωνίας του 1946, ενώ στήριξε έμπρακτα και την ανοικοδόμηση της Ελλάδας.
Σύμφωνα με την ίδια δήλωση, για την Γερμανία "το ζήτημα των αποζημιώσεωνδεν αποτελεί πλέον θέμα", 65 χρόνια μετά το τέλος του πολέμου και έπειτα από δεκαετίες "ειρηνικής, γεμάτης εμπιστοσύνη" συνεργασίας με τηνΕλλάδα, τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΝΑΤΟ.
Παρατίθεται το ακριβές κείμενο (σε μετάφραση από την Γερμανική) της δήλωσης του Υπουργείου Εξωτερικών της Γερμανίας προς το "ΑΜΠΕ":
"ΗΓερμανία αναγνωρίζει την ευθύνη της για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και λυπάται βαθύτατα για την οδύνη των θυμάτων. Αυτό ισχύει και για την γερμανική κατοχή της Ελλάδας.
Η Γερμανία κατέβαλε από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, στο πλαίσιο της Συμφωνίας του 1946 για την Διασυμμαχική Υπηρεσία Αποζημιώσεων των Παρισίων, αποζημιώσεις και για την Ελλάδα και στήριξε την χώρα έμπρακτα στην ανοικοδόμησή της.
Εξήντα πέντε χρόνια μετά το τέλος του Πολέμου και έπειτα από δεκαετίες ειρηνικής, γεμάτης εμπιστοσύνης, συνεργασίας της Γερμανίας με την Ελλάδακαι στενής σχέσης μας στο ΝΑΤΟ και την Ε.Ε., το ερώτημα των αποζημιώσεων από την σκοπιά της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης δεν αποτελεί πλέον θέμα".
Keywords
γερμανια, θεμα, ελλαδα, νατο, μετάφραση, σκοπια, τελος του κοσμου, μετάφραση, πλαισιο, δηλωση, υπαρχει, ευθυνη, ιδια, υπηρεσια, ισχυει, κειμενο, νατο, υπουργειο εξωτερικων, οδυνη, χωρα, υπουργειο
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ιερόδουλη μήνυσε τα McDonalds
- Η Μαρινέλλα υμνεί τον ήρωα Γρ. Αυξεντίου
- «Πυρά» κατά της Βάσως Παπανδρέου από συνεργάτες του Γ.Παπανδρέου
- Ασθενείς σεισμικές δονήσεις με επίκεντρο τους Θρακομακεδόνες
- Το ντεκολτέ της Σαρλίζ Θερόν και πικάντικες φωτογραφίες της στο διαδίκτυο
- Επιστρέφει οικογενειακώς στην Αθήνα
- Δημοσκόπηση Rass: Χαμηλά ποστοστά για ΝΔ-ΠΑΣΟΚ
- Αλεπού... κατοικίδιο
- Αλλάζουν όλα από αύριο στα φάρμακα!
- Τεντούρα, βέρα Πατρινή!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Athina984
- Η Μαρινέλλα υμνεί τον ήρωα Γρ. Αυξεντίου
- Θανατηφόρο τροχαίο στην Ιεράπετρα
- Κολλημένοι με το... ίντερνετ οι Βρετανοί
- Πυρκαγιά στο Μενίδι τα ξημερώματα
- Smartphones και συναυλίες
- Γερμανία: Δεν τίθεται θέμα αποζημιώσεων
- «Eλλάδα και ΠΓΔΜ μπορούν να βρουν λύση»
- Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στο Χαλάνδρι
- Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στη Δράμα
- Σύλληψη για διαρρήξεις στην Ηλιούπολη
- Τελευταία Νέα Athina984
- Γερμανία: Δεν τίθεται θέμα αποζημιώσεων
- «Eλλάδα και ΠΓΔΜ μπορούν να βρουν λύση»
- Μπαράζ ληστειών στη Γλυφάδα
- Λήστεψαν ηλικιωμένη στη Νέα Ερυθραία
- Κολλημένοι με το... ίντερνετ οι Βρετανοί
- Ο βρετανός ΥΠΕΞ προειδοποιεί τον Άσαντ
- Θανατηφόρο τροχαίο στην Ιεράπετρα
- Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στο Χαλάνδρι
- Σύλληψη για διαρρήξεις στην Ηλιούπολη
- Πυρκαγιά στο Μενίδι τα ξημερώματα
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- «Δεν τίθεται πλέον θέμα αποζημιώσεων προς την Ελλάδα»
- Δημοσκόπηση Rass: Χαμηλά ποστοστά για ΝΔ-ΠΑΣΟΚ
- Ο Μπαμπινιώτης ξεθωριάζει το μήνυμα Παπαδήμου
- Μυστική στρατιωτική συμφωνία μεταξύ Κύπρου και Ισραήλ!
- Ευρωπαίοι τα πιο «γερά ποτήρια»
- Νίμιτς: Μπορεί να βρεθεί λύση στο θέμα της ονομασίας
- Πηγή Σερρών: Η δραχμή μπαίνει ξανά στην ζωή μας!
- Πρωταπριλιά: Το ιστορικό μιας ξεχωριστής ημέρας
- Τη Δευτέρα οι συντάξεις και το δώρο Πάσχα στους συνταξιούχους ΟΓΑ
- Βρέθηκε θεραπεία για το βουητό;