Ποιος και γιατί πλαστογράφησε το έγγραφο;...
15:28 4/6/2022
- Πηγή: Kafeneio-gr
Ευθύνη του Δένδια να το αποκαλύψει…
Το γεγονός είναι αδιαμφισβήτητο. Ένα έγγραφο του αμερικανικού FBI, το οποίο περιλαμβάνεται σtη δικογραφία για τη Novartis, αλλοιώθηκε κατά τη μετάφρασή του από τα αγγλικά στα ελληνικά: Αφαιρέθηκε το όνομα του Ανδρέα Λοβέρδου, για τον οποίο η αμερικανική υπηρεσία ανέφερε ότι έχει δωροδοκηθεί από την κακόφημη εταιρεία.
Το...
Πάντως, ανεξάρτητα από την εισαγγελική έρευνα, το υπουργείο Εξωτερικών, που έχει την ευθύνη για τη Μεταφραστική Υπηρεσία (εκεί φαίνεται ότι διεπράχθη η αλλοίωση του εγγράφου), δεν μπορεί να κρύβεται πίσω από φλύαρες (ανεπίσημες) "ενημερώσεις". Δεν ενδιαφέρει τους πολίτες με ποιο καθεστώς εργάζονται οι μεταφραστές, ούτε είναι σοβαρό να αποποιείται το κράτος την ουσιαστική ευθύνη για κάτι που συνέβη σε μια υπηρεσία του.
Κάποιος ή κάποιοι έβαλαν το χέρι τους και νόθευσαν δημόσιο έγγραφο, προερχόμενο μάλιστα από άλλη χώρα. Μέχρι να αποφανθεί ο εισαγγελέας, το υπουργείο Εξωτερικών έχει υποχρέωση να ερευνήσει στην υπηρεσία του και να δώσει πειστική απάντηση. Ο Νίκος Δένδιας έχει την πολιτική ευθύνη και, προφανώς, δεν έχει κανένα λόγο να αφήσει να πλανώνται σκιές στο υπουργείο του. Έχει υποχρέωση να ζητήσει από όσους χειρίστηκαν το έγγραφο πλήρη αναφορά, ώστε να δοθεί απάντηση στα ερωτήματα "ποιος" και "γιατί" το πλαστογράφησε.
Δεν γνωρίζουμε αν ο κ. Λοβέρδος δωροδοκήθηκε από τη Novartis, όπως αναφέρεται στο αμερικανικό έγγραφο. Θα αποφανθούν οι ανακριτές και το δικαστήριο, αν η υπόθεση φτάσει εκεί. Αυτό, όμως, που δεν μπορεί να "παραπέσει" είναι το επίμαχο έγγραφο που αλλοιώθηκε.
Αλίμονο αν παγιωθεί η αίσθηση ότι σε κρατικές υπηρεσίες μπορεί να διαπράττονται ατιμωρητί σοβαρά αδικήματα για ανομολόγητους σκοπούς…
Γιωργιος Καρελιας
news247.gr
Keywords
fbi, novartis, λοβερδος, εταιρεία, μετάφραση, fbi, γεγονος, δημοσιο, δοθει, δωσει, εγγραφο, ερευνα, εταιρεία, ευθυνη, υπηρεσια, υπηρεσιες, υποθεση, λογο, ονομα, ουσια, υπουργειο εξωτερικων, χερι, ελληνικα, χωρα, υπουργειο, μεθοδος, novartis
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- ΧΑΜΟΣ! AYTH EINAI η 20χρονη που ξεμυάλισε τον Πικέ και τον πήρε από την Σακίρα...
- Άνοια: 7 καθημερινά πράγματα που αυξάνουν κατακόρυφα τον κίνδυνο
- Φωτιά ΤΩΡΑ στο Άγιο Όρος
- Νέες ΦΩΤΟ από τη φωτιά στη Γλυφάδα – Ενισχύθηκαν οι δυνάμεις της Πυροσβεστικής
- Φωτιά τώρα στον Πειραιά, κοντά στο ΣΕΦ
- Η Realnews αυτής της Κυριακής
- Πλατινένιο Ιωβηλαίο: Το σύνολο που επέλεξε η Meghan Markle για να τιμήσει την πριγκίπισσα Diana
- Φωτιά τώρα στην Άνω Γλυφάδα, στα όρια με τον Υμηττό – Ενισχύθηκαν οι δυνάμεις
- Ξαναβλέπουν την αλλαγή του εκλογικού νόμου...
- “Πολεμικά στο Αιγαίο δεν θα ήταν η σωστή διαφήμιση”
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Kafeneio-gr
- Τελευταία Νέα Kafeneio-gr
- Ποιος και γιατί πλαστογράφησε το έγγραφο;...
- Ξαναβλέπουν την αλλαγή του εκλογικού νόμου...
- Μας έχουν πάρει το 1/10 του μισθού...
- Η γίδα στην πλάτη...
- Τουρκία: Κάλεσε για εξηγήσεις τον Έλληνα πρέσβη...
- Οσμή παρακράτους...
- Το Οχάιο θα επιτρέπει στους δασκάλους να οπλοφορούν...
- Απειλεί την Ελλάδα με… σοβαρή κρίση, ο Τούρκος αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών!
- Επιθετική ασχήμια...
- Αλβανία: Ο αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων η πρόταση Ράμα για νέο πρόεδρο
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Θαύμα Αγίας Ζώνης: «Έμεινα έγκυος μετά από χρόνια ατεκνίας»
- Ποιοι εκπροσώπησαν το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων στο Ιωβηλαίον της βασίλισσας Ελισάβετ
- Τίτλοι τέλους για Πικέ και Σακίρα – Ανακοίνωσαν επίσημα τον χωρισμό τους
- Ιερώνυμος: Στις πυρόπληκτες περιοχές της Βόρειας Εύβοιας και στο λιμάνι της Αρκίτσας
- Προσλήψεις στο Δήμο Λαυρεωτικής: Μέχρι (6/6) οι αιτήσεις
- DW: «Τα πολεμικά στο Αιγαίο δεν θα ήταν η σωστή διαφήμιση εν μέσω τουριστικής περιόδου»
- Φωτιά τώρα στην Άνω Γλυφάδα, στα όρια με τον Υμηττό – Ενισχύθηκαν οι δυνάμεις
- Σπίτι με το Mega 04/06: Η τελευταία εκπομπή για τη φετινή σεζόν [trailer]
- Άνοια: 7 καθημερινά πράγματα που αυξάνουν κατακόρυφα τον κίνδυνο