ΕΘΑΛ: Ο Πουπουλένιος (The Pillowman) του Μάρτιν ΜακΝτόνα

Ο Πουπουλένιος (ThePillowman) του Μάρτιν ΜακΝτόνα

(είναι η 116η παραγωγή)

‘Ένας από τους πιο πολυπαιγμένους τα τελευταία χρόνια στα ελλαδικά και κυπριακά θέατρα, δραματουργούς, ο Μάρτιν ΜακΝτόνα  είναι ο επόμενος «φιλοξενούμενος» της ΕΘΑΛ για την 23η θεατρική περίοδό της.. Έργα του ΜακΝτόνα στην Κύπρο έχουν βρει μεγάλη ανταπόκριση από το κοινό. «Ο Υπολοχαγός του Ίνισμορ» (σκηνοθεσία, Χρ. Σιοπαχάς, 2006) και ο «Σακάτης του νησιού» (σκηνοθεσία, Lukasz Wisniewski, 2011 «Οι εραστές τους Λινέιν» (σκηνοθεσία

Νίκος Χαραλάμπους) «Η Βασίλισσα της Ομορφιάς» (σκηνοθεσία Μαγδαλένα Ζήρα). Η Δεύτερη Σκηνή θα παρουσιάσει το Φλεβάρη και το Μάρτη του 2012, σε συνεργασία με μια νέα θεατρική Ομάδα, την «Έρως Αμμόχωστος» στη Κύπρο, τον Πουπουλένιο ή επί το πρωτότυπο, The Pillow Man.

Ο νεαρός συγγραφέας Κατούριαν Κατούριαν ανακρίνεται από δύο αστυνομικούς με μεθόδους σωματικής αλλά και ψυχολογικής βίας. Είναι ύποπτος για φόνους μικρών παιδιών, καθώς οι ιστορίες του περιγράφουν δολοφονίες που έγιναν με τον ίδιο ακριβώς τρόπο. Ο αδερφός του Μίχαλ, άτομο με νοητικά προβλήματα, ανακρίνεται επίσης. Μέσα από την ανάκριση αλλά και από τις ιστορίες του Κατσουριάν, αποκαλύπτεται ένας θανάσιμος κύκλος βίας που ξεκινά από τα παιδικά του χρόνια και καθορίζει τη ζωή του και τη ζωή τού αδερφού του.

H μετάφραση είναι της Χριστίνας Μπάμπου-Παγκουρέλλη- η οποία με την ευκαιρία αυτή θα έρθει στη Κύπρο και θα πραγματοποιήσει και ένα «μικρό» σεμινάριο για τη θεατρική μετάφραση-, η σκηνοθεσία του εκ των ιδρυτών του «Έρως Αμμόχωστος», παλιού γνώριμου της ΕΘΑΛ, Γιώργου Μουαίμη, τα σκηνικά- κοστούμια της Μαρίνας Χατζηλουκά και οι φωτισμοί της Καρολίνας Σπύρου. Βοηθός σκηνοθέτης είναι η Κατερίνα Καζαντζή. Στη διανομή εμφανίζονται οι ηθοποιοί Ανδρέας Φυλακτού, Φώτης Γεωργίδης, Δημήτρης Αντωνίου, Κατερίνα Καζαντζή και Γιάννος Αντωνίου.

Προσοχή: Η παράσταση είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 18 ετών

Πρεμιέρα: 22 Φεβρουαρίου, 2012

Παραστάσεις: 21, 23 και 28, 29 Φεβρουαρίου 2012, ώρα 20:30

Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, είσοδος €15, €10

Πληροφορίες-κρατήσεις 25 877 827

Χορηγοί:

Μέγας Θεσμικός Χορηγός: ΘΟΚ,

Κύριοι Χορηγοί: Δήμος Λεμεσού, Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού

Μέγας Χορηγός 2011/2012: CYTA

Χορηγοί Επικοινωνίας: ΡΙΚ, onlycy.com, εφημερίδα CITY, UCY Voice

Χορηγός Φιλοξενίας: Μεζεδοπωλείο Καθ’ οδόν