ΑΤΜ με επιλογή διαλέκτου «Cockney» στο Λονδίνο
15:32 29/8/2009
- Πηγή: Zougla
Σε πολλούς Βρετανούς η ιδιαίτερη διάλεκτος των Cockneys είναι μερικές φορές δυσνόητη και ακούγεται αστεία, αλλά οι υπεύθυνοι της εταιρείας Bank Machine που διαθέτει μηχανήματα ΑΤΜ στις τράπεζες είναι απόλυτα σοβαροί στην πρόθεσή τους να εισάγουν σε μερικά από αυτά την επιλογή της διαλέκτου Cockney για την ηλεκτρονική συνδιαλλαγή του ενδιαφερόμενου. Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν πέντε ΑΤΜ στο Λονδίνο, στην ευρύτερη περιοχή από το East London μέχρι το Barnet, τα οποία λειτουργούν από την προηγούμενη εβδομάδα και έχουν την επιλογή της διαλέκτου Cockney. Η μετάφραση από τα αγγλικά σε αυτήν τη διάλεκτο είναι δύσκολη και πιθανότατα θα απέδιδε διαφορετικά το νόημα των επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη. Με τον τρόπο που είναι γραμμένες, μόνο κάποιος που κατέχει πλήρως την διάλεκτο των Cockneys θα μπορούσε να μας βοηθήσει. Οι φωτογραφίες πάντως είναι αποκαλυπτικές!...
Keywords
ατμ, λονδινο, ατμ, τραπεζες, ηλεκτρονική, london, μετάφραση, μετάφραση, ηλεκτρονική, φωτογραφιες, αστεια, εβδομαδα, νοημα, οθονη, london
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ορμονικά έξυπνη διατροφή και αδυνάτισμα (μέρος 9ο)
- Το τελευταίο αντίο στον τελευταίο των Κένεντι
- Στην ΑΣΔΕΝ ο νέος αρχηγός ΓΕΕΘΑ
- Συνελήφθη διαρρήκτης
- Πρεμιέρα Express... με Πολύ Μπλα Μπλα
- «Κάστρο» το Αλκαζάρ
- «Εφυγε» ο σ. Λουκάς Γκούνης
- Υπόθεση Ντάγκαρντ: Αρνούνται την απαγωγή – "Είναι σαν γάμος" λέει εκείνη
- Φωτιά στον Αλμυρό
- Συνελήφθη διαρρήκτης
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Zougla
- Ορμονικά έξυπνη διατροφή και αδυνάτισμα (μέρος 9ο)
- Εθνικό Θέατρο-Αισχύλου ΠΕΡΣΕΣ
- Τροχαίο ατύχημα… με το καλημέρα στη Λεωφόρο Κηφισού
- Μοιραία βουτιά για 22χρονο στον Μυλοπόταμο
- Αφαίρεσαν παγκάρι εκκλησίας με 600 ευρώ στη Ζαχάρω
- Σε κρίσιμη κατάσταση 16χρονη με τον νέο ιό της γρίπης
- Σήμερα η ομιλία Παπανδρέου στο "Θερινό Πανεπιστήμιο"
- Λιάπης: Ευθανασία για τη ΝΔ οι πρόωρες εκλογές
- Συνελήφθη 39χρονος για απάτες
- «Σήμερον – Έγχρωμον»
- Τελευταία Νέα Zougla
- ΑΤΜ με επιλογή διαλέκτου «Cockney» στο Λονδίνο
- Μοναδικό θέαμα στο Abu Dhabi grand prix
- Συνελήφθη 39χρονος για απάτες
- Τραγωδία από κατάρρευση φράγματος στη Ρωσία
- Αφαίρεσαν παγκάρι εκκλησίας με 600 ευρώ στη Ζαχάρω
- Τα νούμερα των ηλεκτρονικών εφημερίδων - portal 29/08/09
- Χτύπημα στα κυκλώματα ηρωίνης
- Tο τρίθυρο Polo στην έκθεση Φρανκφούρτης!
- Θεσσαλονικιός ο μεγαλύτερος... ελέφαντας του κόσμου!
- Στα… χέρια της Aστυνομίας φυγόποινος
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- «Αποφασισμένοι να αντιμετωπίσουμε κάθε κατεστημένο»
- Πυρκαγιά σε εξέλιξη στον Αλμυρό Μαγνησίας
- Αφγανιστάν. Επίθεση καμικάζι εναντίον πεζής περιπόλου του ΝΑΤΟ
- Χάλκινο στην κωπηλασία από τους Ν. και Απ. Γκουντούλα
- Δύο νεκροί από επίθεση καμικάζι στο Αφγανιστάν
- Θεσσαλονίκη: Ολοκληρώνεται η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου Ιερώνυμου
- Επίθεση αυτοκτονίας με νεκρούς στο Αφγανιστάν
- Ανώτατος δικαστικός στο τιμόνι της Επιτροπής Ανταγωνισμού
- Σε εξέλιξη πυρκαγιά στον Αλμυρό Μαγνησίας
- Στον γενικό επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης ανώτατα στελέχη Πυροσβεστικής για πυρκαγιά