Θα τελειώσει το Ισραήλ με το θέμα Χαμάς, Χεζμπολάχ – Ιράν ; Δρ Δημήτρης Σταθακόπουλος

Του Δρα Δημ. Σταθακόπουλου *Η απάντηση στοΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ - ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19 (ΙΘ)*אל הנדבריםעין תחת עין שן תחת שן זרוע מתחת לזרוע רגל מתחת לרגל- 1. Μετάφραση των Εβδομήκοντα:οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμός σου ἐπ᾿ αὐτῷ· ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς, ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ, ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος, χεῖρα ἀντὶ χειρός, πόδα ἀντὶ ποδός.- 2. Ερμηνευτική απόδοση Ιωάννη Θ. Κολιτσάρα: Το μάτι σου δεν θα λυπηθή τον ψευδομάρτυρα και γενικώτερον τον ένοχον. Θα τον τιμωρήσης κατά τον νόμον της ανταποδόσεως· ζωήν αντί ζωής, οφθαλμόν αντί οφθαλμού, οδόντα αντί οδόντος, χέρι αντί χεριού, πόδι αντί ποδιού.- 3. Ερμηνευτική απόδοση Παναγιώτη Ν. Τρεμπέλα:Δὲν θὰ τὸν λυπηθῇ τὸ μάτι σου. Θὰ τοῦ ἀνταποδώσῃς ὅ,τι ἀκριβῶς ἠθέλησε νὰ κάνῃ, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον τῆς ταυτοπαθείας καὶ ἀνταποδόσεως. Θὰ πληρώνῃ δηλαδὴ μὲ ζωὴν τὴν ζωὴν ποὺ ἀφήρεσε, μὲ μάτι τὸ μάτι ποὺ ἔβλαψε, μὲ δόντι τὸ δόντι, μὲ χέρι τὸ χέρι καὶ μὲ πόδι τὸ πόδι.* Στα εβραϊκά ονομάζεται אל הנדברים / Ελ χαντεμπαρίμ, από τις αρχικές λέξεις του κειμένου που σημαίνουν "Αυτοί οι λόγοι" (Ούτοι οι λόγοι).Οι Εβδομήκοντα που προέβησαν στη μετάφρασή του, το ονόμασαν Δευτερονόμιο, αφενός από το γεγονός ότι έτσι αναφέρεται στο Κεφ. ΙΞ,18 και αφετέρου γιατί με τη προσωνυμία αυτή εκφράζεται ακριβέστερα το όλο περιεχόμενο του κειμένου.---------   Με το προαναγγελθέν μαζικό και ογκωδέστατο χτύπημα των Ιρανών στο Ισραήλ αργά το βράδυ του Σαββάτου,  ξημερώματα Κυριακής 14 Απριλίου 2024, το οποίο απετράπη επιτυχώς, φαίνεται πως αποκαθίσταται -  προς το παρόν - μια ισορροπία τρόμου,  μεταξύ των δύο χωρών.   Το Ιράν απέδειξε πως μπορεί και έχει τη δύναμη πυρός , αφενός ν' αποτρέψει επιθέσεις προς αυτό,  έχοντας , πέραν των πυρηνικών βαλλιστικών και μέσα σύγχρονης τεχνολογίας ( drones ), αφετέρου μπορεί να επιτεθεί σε χώρες όπως το Ισραήλ ή ακόμα και άλλες,  παρά τη χιλιομετρική απόσταση.  Ομοίως, το Ισραήλ κατέδειξε την ισχυρότερη αεράμυνα παγκοσμίως,  αφού μια χώρα στο μέγεθος της Πελοποννήσου , δέχθηκε και απέτρεψε το 99% των επιθέσεων , μέσα σε λίγες ώρες , μιας καταιγιστικής δύναμης πυρός τριακοσίων και πλέον πτητικών βομβών.   Το ερώτημα είναι εάν ξεφύγει αυτή η ισορροπία,  που μπορεί να φτάσει η κατάσταση τοπικά και παγκόσμια ;   Όπως έγραφα ήδη από τις 7 Οκτωβρίου 2023, το " Ισραήλ του Νετανιάχου", έχει αποφασίσει να τελειώσει το " Παλαιστινιακό" θέμα , με κάθε κόστος , παρά τις ενστάσεις των συμμάχων του για το τίμημα της λύσης.  Θα μπορούσα να πιθανολογήσω πως,  ο δυτικός και ο αραβικός κόσμος,  μάλλον " εξυπηρετούνται" απ' αυτό,  τελειώνοντας,  μέσω του Ισραήλ,  μ' ένα χρόνιο πρόβλημα.     Εν τούτοις,  το διετές και πλέον,  ανοιχτό μέτωπο της Ουκρανίας,  το Ναγκόρνο Καραμπάχ/ Αρτσάχ, η διαχρονική αντιπαλότητα Ισραήλ - Ιράν και των πληρεξουσίων του ( proxy), συν οι δεκάδες συρράξεις και εντάσεις ανά τον κόσμο , δημιουργούν ένα περιβάλλον Αρμαγεδδώνα σ' όλα τα επίπεδα • απώλειες ζωών, οικονομική φτωχοποίηση στα μεσαία και χαμηλά στρώματα , πλουτισμό των ισχυρών , μεταναστευτική και δημογραφική κρίση,  επιβάρυνση του περιβάλλοντος κ.ά .   Η όλο και εντονότερη εγωτική συμπεριφορά των ισχυρών του κόσμου, η έλλειψη κατανόησης και συνεργασίας,  η αποχώρηση χωρών από τη Συνθήκη για τις Συμβατικές Ένοπλες Δυνάμεις (CFE)  -  ακόμα και της Τουρκίας την 8η Απριλίου 2024  -  δεν προμηνύουν ειρηνικό μέλλον.    Η Ελλάδα και ο λαός της οφείλουν μεν να βαδίζουν στο δρόμο της λογικής και της ειρήνης,  διατηρώντας καλές σχέσεις με όλες εί δυνατόν τις χώρες, όμως igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum / αν θέλετε ειρήνη , προετοιμασία για πόλεμο ( Epitoma Rei Militaris instituta, Publius Flavius Vegetius Renatus ).   Θεωρώ πως ο τρίτος παγκόσμιος έχει ξεκινήσει το Φεβρουάριο του 2022 και συνεχίζεται.   Έστω και εάν δεν ονομάζεται σήμερα έτσι, ο ιστορικός του μέλλοντος, σίγουρα θα τον ονομάσει.  Τα στοιχεία που αποτελούν το εκρηκτικό μίγμα του υπάρχουν και είναι ενεργά, όπως και στους δύο προηγούμενους παγκοσμίους πολέμους :1. Οικονομία2. Ενέργεια3. Αναθεωρητισμός. Ειδικά στα καθ’ ημάς , ο αναθεωρητισμός της Τουρκίας για τη Συνθήκη της Λωζάνης κ.ά4. Ολοκληρωτικές τάσεις με ενεργό φασισμό και ναζισμό σε πολλές χώρες. Δεσποτισμός5. Παγκόσμια Λαϊκή δυσαρέσκεια6. Αδυναμία εκλεγμένωνΔημοκρατικών ηγετών να βρουν βιώσιμες λύσεις . Αύξηση Λαϊκισμού7. Αδυναμία διεθνών οργανισμών , ΟΗΕ, Ε.Ε , ΝΑΤΟ κ.ά να βρουν διέξοδο.8. Περιβαλλοντολογικά και διατροφικά προβλήματα.9. Προσφυγικό – μεταναστευτικό , Human Trafficking.10. Ορατή  σύγκρουση πολιτισμών, με δημογραφική παρακμή του παλαιού Δυτικού κόσμου , έλλειψη εργατικών χεριών, δημογραφική αύξηση των υπολοίπων και υπερσυγκέντρωση πυρηνικών και λοιπών καταστροφικών όπλων στα χέρια μη Δυτικών, διατεθειμένων ( προς το παρόν στα λόγια ) να τα χρησιμοποιήσουν.- Όπως έγραφα και ανέλυα ήδη από την 7η Οκτωβρίου 2023, η απάντηση του Ισραήλ θα ήταν ανελέητη και όντως ήταν/ είναι.Πιθανολογώ πως,   στο σημείο που έφτασε , θα τελειώσει με κάθε κόστος το θέμα Χαμάς / Χεζμπολάχ , ενώ θα προσπαθήσει να αποσταθεροποιήσει το Ιράν,  όχι τόσο με κτυπήματα  σε στρατηγικά σημεία και πρόσωπα,  αλλά - αρχής γενομένης - από τους φρουρούς της επανάστασης με το δεσποτικό τους κράτος. Η εσωτερική εξυγίανση του Ιράν υπό το καθεστώς των Μουλλάδων,  αφενός υφίσταται ως υπόβαθρο από τις φιλελεύθερες φωνές , αφετέρου ήρθε η ώρα να ενεργοποιηθεί και εκεί θα εστιάσουν τόσο και πρωτίστως το Ισραήλ,  όσο και οι ΗΠΑ.Σαφώς δεν είναι εύκολο, ούτε θα το κάνουν εύκολο οι συμπαθούντες το Ιράν και τα συμφέροντά τους , εν τούτοις θα γίνει προσπάθεια.------------------------*Δρα Παντείου Πανεπιστημίου, Συνεργάτη του Εργαστηρίου Τουρκικών & Ευρασιατιών Μελετών ( ΕΤΕΜ) του Παν. Πειραιά,  Δικηγόρου στον Άρειο Πάγο.

The post Θα τελειώσει το Ισραήλ με το θέμα Χαμάς, Χεζμπολάχ – Ιράν ; Δρ Δημήτρης Σταθακόπουλος appeared first on Militaire.gr.